modifier les caractéristiques des objets