Terminer le dessin des courbes de niveau