{"id":33567,"date":"2024-05-17T14:20:08","date_gmt":"2024-05-17T12:20:08","guid":{"rendered":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/?p=33567"},"modified":"2024-05-17T14:24:18","modified_gmt":"2024-05-17T12:24:18","slug":"temporaere-bauten-technische-uebersetzungen-und-terminologie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/temporaere-bauten-technische-uebersetzungen-und-terminologie\/","title":{"rendered":"Tempor\u00e4re Bauten: was sie sind und wie man sie verwaltet"},"content":{"rendered":"<p class=\"sommario\">Mit tempor\u00e4ren Bauten sind alle vor\u00fcbergehenden Strukturen und Arbeiten gemeint, die unabh\u00e4ngig vom Geb\u00e4ude und nicht Teil des fertigen Bauwerks sind<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Tempor\u00e4re Bauten sind alle vor\u00fcbergehenden Strukturen und Arbeiten, die unabh\u00e4ngig von der Geb\u00e4udestruktur sind, die erstellt werden, um die Sicherheit der Arbeiter auf der Baustelle und unbeteiligter Personen zu gew\u00e4hrleisten, die versehentlich in die Baustellenzeiten und -r\u00e4ume einbezogen werden k\u00f6nnten. Sie sind kein Teil des abgeschlossenen Werks, da sie vorher entfernt werden.<\/p>\n<p>Die Sicherheit auf Baustellen erfordert ein tiefgreifendes Verst\u00e4ndnis tempor\u00e4rer Bauten wie Ger\u00fcste, zusammen mit einem detaillierten Verst\u00e4ndnis der geltenden Vorschriften.<\/p>\n<h2 id=\"temporaere-bauten-bedeutung\">Tempor\u00e4re Bauten: Bedeutung<\/h2>\n<p>Tempor\u00e4re Bauten sind alle Hilfsvorrichtungen zur Ausf\u00fchrung von Bauarbeiten (Bau, Montage, Reparatur, Wartung, Abriss), die durch ihre Nichtkontinuit\u00e4t gekennzeichnet sind, da sie entfernt werden sollen, sobald der Zweck, f\u00fcr den sie erstellt wurden, nicht mehr besteht.<br \/>\nSie stellen eine sekund\u00e4re Ordnung von Werken und Ausr\u00fcstungen, um das im Bau oder Umbau befindliche Geb\u00e4ude dar, deren Anwesenheit und Verwendung nicht nur f\u00fcr die Realisierung des Projekts, sondern auch f\u00fcr die Sicherheit der Arbeiter unerl\u00e4sslich sind.<\/p>\n<p>Daher handelt es sich um Arbeiten von grundlegender Bedeutung, die aus allen Blickwinkeln sorgf\u00e4ltig betrachtet werden m\u00fcssen: planerisch, konstruktiv, konservativ. Aus diesem Grund ist ihre Einbeziehung in die Sicherheitspl\u00e4ne eine unabdingbare Angelegenheit, da tempor\u00e4re Bauten eines der signifikantesten Elemente bei der Bewertung der Sicherheitsvorkehrungen darstellen, die im Plan selbst vorgesehen werden m\u00fcssen.<\/p>\n<h2 id=\"was-sind-temporaere-bauten\">Was sind tempor\u00e4re Bauten<\/h2>\n<p>Tempor\u00e4re Bauten werden nach dem Zweck, f\u00fcr den sie bestimmt sind, unterschieden:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Servicearbeiten<\/strong>\u00a0dienen dem sicheren Verweilen und Durchgang von Personen, Materialien, Werkzeugen, Materialien und Hebezeugen w\u00e4hrend der Arbeit;<\/li>\n<li><strong>Sicherheitsarbeiten<\/strong>\u00a0erg\u00e4nzen die komplexe Struktur der tempor\u00e4ren Bauten und sind unerl\u00e4sslich, um den Absturz von Personen und Materialien von den Servicearbeiten zu verhindern;<\/li>\n<li><strong>St\u00fctzarbeiten<\/strong>\u00a0gew\u00e4hrleisten die Stabilit\u00e4t der Teile des Werks, die noch nicht selbsttragend sind.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Diese Unterscheidung ist eher formal als inhaltlich, da es h\u00e4ufig vorkommt, dass eine und dieselbe Vorrichtung mehrere Funktionen gleichzeitig erf\u00fcllt (z. B. ein Ger\u00fcst).<\/p>\n<h2 id=\"temporaere-servicearbeiten\">Tempor\u00e4re Servicearbeiten<\/h2>\n<p>Die wichtigsten tempor\u00e4ren Servicearbeiten sind:<\/p>\n<ul>\n<li>Ger\u00fcste;<\/li>\n<li>Laufstege;<\/li>\n<li>Br\u00fcckenstege;<\/li>\n<li>Abdeckungen von \u00d6ffnungen und Luken.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ger\u00fcste<\/h3>\n<p>Unter den provisorischen Ger\u00fcsten, die je nach Fall und Bedarf aufgestellt werden, ist das feste Ger\u00fcst aus Holz oder Metall das am h\u00e4ufigsten verwendete. Heutzutage wird die Verwendung von Holzger\u00fcsten fast vollst\u00e4ndig aufgegeben.\u00a0Es gibt verschiedene <a href=\"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/geruestplanung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arten von Ger\u00fcsten<\/a>, deren Verwendung durch die Vorschriften gestattet ist:<\/p>\n<ul>\n<li>Rohr- und Kupplungsger\u00fcste;<\/li>\n<li>Fertigrahmenger\u00fcste;<\/li>\n<li>Multidirektionale Ger\u00fcste.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>G\u00e4nge und Laufstege<\/h3>\n<p>G\u00e4nge und Laufstege dienen der Verbindung von Arbeitsbereichen, die auf unterschiedlichen H\u00f6hen liegen oder durch L\u00fccken getrennt sind.<\/p>\n<ul>\n<li>Breite \u2265 0,60 m, wenn sie nur f\u00fcr den Durchgang von Arbeitern bestimmt sind;<\/li>\n<li>wenn sie auch f\u00fcr den Materialtransport genutzt werden, 1,20 m;<\/li>\n<li>ihre Neigung darf nicht &gt; 50% betragen;<\/li>\n<li>auf den Brettern m\u00fcssen Querleisten in einem Abstand angebracht sein, der nicht gr\u00f6\u00dfer ist als der Schritt eines beladenen Mannes.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Abdeckungen von \u00d6ffnungen und Luken<\/h3>\n<p>Die in Decken oder Arbeitsplattformen hinterlassenen \u00d6ffnungen m\u00fcssen mit einem normalen Gel\u00e4nder und einem Fu\u00dfbrett umgeben sein oder mit fest angebrachten und nicht weniger widerstandsf\u00e4higen Brettern als die Lauffl\u00e4che der Servicebr\u00fccken bedeckt sein. \u00d6ffnungen in den W\u00e4nden, die zum Leerraum hinzeigen oder R\u00e4ume mit einer Tiefe von mehr als 0,50 m m\u00fcssen mit einem normalen Gel\u00e4nder und einem Fu\u00dfbrett oder angemessen abgesperrt sein, um den Absturz von Personen zu verhindern.<\/p>\n<h2 id=\"temporaere-sicherheitsarbeiten\">Tempor\u00e4re Sicherheitsarbeiten<\/h2>\n<p>Die wichtigsten tempor\u00e4ren Sicherheitsarbeiten sind:<\/p>\n<ul>\n<li>Arbeitsb\u00fchnen \u00fcber Arbeitspl\u00e4tzen;<\/li>\n<li>Absturzsicherungen;<\/li>\n<li>Absturzschutznetze.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Arbeitsb\u00fchnen \u00fcber Arbeitspl\u00e4tzen<\/h3>\n<p>Wenn in unmittelbarer N\u00e4he von Ger\u00fcsten oder dem Materiallade- und -hebepunkt Beton oder M\u00f6rtel gemischt oder andere kontinuierliche Arbeiten durchgef\u00fchrt werden, muss eine solide \u00dcberdachung in einer H\u00f6he von nicht mehr als 3 Metern \u00fcber dem Boden errichtet werden, um vor dem Herabfallen von Material zu sch\u00fctzen (Dach).<\/p>\n<h3>Steinschlag-Schutzdach<\/h3>\n<p>Das Steinschlag-Schutzdach besteht aus einem Brett, das an schr\u00e4gen Fahnen befestigt ist, um Personen, die sich auf dem Weg befinden oder stehen, vor herabfallenden Materialien oder kleinen Ger\u00e4ten von oben zu sch\u00fctzen. Die folgenden Anforderungen m\u00fcssen erf\u00fcllt sein:<\/p>\n<ul>\n<li>Der maximale Abstand zwischen einem Brett und einer beliebigen Plattform darf 12 m nicht \u00fcberschreiten;<\/li>\n<li>Der minimale Abstand zwischen der Oberkante des Bretts und der Plattform muss 1,10 m betragen;<\/li>\n<li>Wenn es mit Brettern hergestellt wird, m\u00fcssen diese eine Mindestst\u00e4rke von 4 cm haben.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Absturzschutznetze<\/h3>\n<p>Absturzsicherungsnetze sind kollektive Schutzvorrichtungen gegen Absturz von Arbeitskr\u00e4ften, die auch zum Auffangen von Gegenst\u00e4nden und Tr\u00fcmmern verwendet werden.<\/p>\n<h2 id=\"temporaere-stuetzarbeiten\">Tempor\u00e4re St\u00fctzarbeiten<\/h2>\n<p>St\u00fctzarbeiten sind strukturelle Eingriffe, da sie dem Kippmoment des Bodens entgegenwirken. Es gibt St\u00fctzarbeiten durch Schwerkraft (Mauern, Gabionen) und Stahlbeton (Kragmauern, Strebepfeiler und Sporne); St\u00fctzmauern; Spundw\u00e4nde (Pf\u00e4hle und Spundw\u00e4nde); St\u00fctzstrukturen von Gr\u00e4ben und Sch\u00e4chten.<\/p>\n<h2 id=\"temporaere-bauten-die-gerueste\">Tempor\u00e4re Bauten: die Ger\u00fcste<\/h2>\n<p>Es werden detaillierte Informationen zu den Elementen bereitgestellt, die die <strong>Ger\u00fcste<\/strong> ausmachen, wie die Elemente am Fu\u00df der St\u00fctzen (Fu\u00dfplatten) und die Sicherheitsunterz\u00fcge. Das untere Ende der St\u00fctze muss von einer ausreichend dimensionierten Basisplatte getragen werden, die mit Elementen zur Lastverteilung an die St\u00fctzen ausgestattet ist.<\/p>\n<p>Weitere Anweisungen f\u00fcr die Basisplatte sind:<\/p>\n<ul>\n<li>Bei der Montage auf geneigten Ebenen besteht das Problem der planen Auflage der Basisplatte; einige Zulassungsbrosch\u00fcren sehen zu diesem Zweck eine Art von drehbarer Basisplatte vor;<\/li>\n<li>Alle Brosch\u00fcren geben als Lastverteilungselement eine Holztafel mit einer Dicke von mindestens 5 cm an; daher w\u00e4ren Kunststoffunterplatten in Gelb, da sie nicht zugelassen sind, nicht erlaubt.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"erden-verankerungen-und-gelaender\">Erden, Verankerungen und Gel\u00e4nder<\/h2>\n<p>Besonderes Augenmerk wird auch auf die Auswahl und Positionierung von <strong>Verankerungen<\/strong>, <strong>Gel\u00e4ndern<\/strong> sowie auf die <strong>Potentialausgleichung des Bodens<\/strong> (Erden) gelegt.<\/p>\n<h3>Verankerungen<\/h3>\n<p>Verankerungen m\u00fcssen mindestens alle zwei Ger\u00fcstebenen und alle zwei Plattformen hergestellt werden. Die Widerstandsf\u00e4higkeit der Verankerungen variiert je nach Art der verwendeten Verankerung und der Art des Untergrunds.<\/p>\n<h3>Regul\u00e4res Gel\u00e4nder<\/h3>\n<p>Arbeitsb\u00fchnen und Servicebr\u00fccken, Laufstege, Laufstege, die sich in einer H\u00f6he von mehr als 2 m befinden, m\u00fcssen auf allen Seiten zum Leerraum hin mit einem robusten <a href=\"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/geruestgelaender-merkmale-und-anforderungen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gel\u00e4nder<\/a> versehen sein, das aus einer oder mehreren Schienen besteht, die parallel zur Lauffl\u00e4che verlaufen, deren obere Kante sich mindestens 1 m \u00fcber der Lauffl\u00e4che befindet, und aus einem mindestens 20 cm hohen Fu\u00dfbrett, das an der Lauffl\u00e4che anliegt.<br \/>\nSchienen und Fu\u00dfbrett d\u00fcrfen keinen Spalt von mehr als 60 cm (in vertikaler Richtung) lassen. Sowohl die Schienen als auch das Fu\u00dfbrett m\u00fcssen auf der Innenseite der St\u00fctzen angebracht sein.<\/p>\n<h3>Ger\u00fcsterdung<\/h3>\n<p>Die Ger\u00fcsterdung besteht darin, die durch Blitzschl\u00e4ge induzierten elektrischen Str\u00f6me direkt in den Boden zu leiten. Diese Praxis soll verhindern, dass die Ger\u00fcststruktur gef\u00e4hrliche elektrische Ladungen ansammelt, die auf jeden \u00fcbertragen werden k\u00f6nnten, der damit in Kontakt kommt.<\/p>\n<div class=\"international-product-banner-desktop\" style=\"text-align: center;\"><a class=\"product-banner-link\" href=\"https:\/\/www.accasoftware.com\/de\/gerustbau-software\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"\/wp-content\/themes\/enfold-child\/img\/banner_prodotto\/certus-scaffolding-de.jpg\" alt=\"certus-scaffolding\" \/><noscript><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"\/wp-content\/themes\/enfold-child\/img\/banner_prodotto\/certus-scaffolding-de.jpg\" alt=\"certus-scaffolding\" \/><\/noscript><\/a><\/div>\n<div>\n<div class=\"international-product-banner-mobile\" style=\"text-align: center;\"><a class=\"product-banner-link\" href=\"https:\/\/www.accasoftware.com\/de\/gerustbau-software\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"\/wp-content\/themes\/enfold-child\/img\/banner_prodotto_mobile\/certus-scaffolding-de.jpg\" alt=\"certus-scaffolding\" \/><noscript><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"\/wp-content\/themes\/enfold-child\/img\/banner_prodotto_mobile\/certus-scaffolding-de.jpg\" alt=\"certus-scaffolding\" \/><\/noscript><\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit tempor\u00e4ren Bauten sind alle vor\u00fcbergehenden Strukturen und Arbeiten gemeint, die unabh\u00e4ngig vom Geb\u00e4ude und nicht Teil des fertigen Bauwerks sind<\/p>\n","protected":false},"author":54,"featured_media":33568,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_data_scadenza_evento":"","_evento_nome":"","_evento_data":"","_evento_luogo":"","_evento_cta":"","keyword_en":"","keyword_es":"","keyword_fr":"","keyword_de":"tempor\u00e4re bauten","keyword_ptb":"","_note_content":"<table dir=\"ltr\" style=\"width: 100%; height: 285px;\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" data-sheets-root=\"1\"><colgroup><col width=\"42\" \/><col width=\"543\" \/><col width=\"93\" \/><\/colgroup>\r\n<tbody>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;EN&quot;}\">EN<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;temporary works in construction&quot;}\">temporary works in construction<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:20}\">20<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;EN&quot;}\">EN<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;what are temporary works in construction&quot;}\">what are temporary works in construction<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:20}\">20<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;EN&quot;}\">EN<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;what is temporary works in construction&quot;}\">what is temporary works in construction<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:20}\">20<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;EN&quot;}\">EN<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;construction temporary works&quot;}\">construction temporary works<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:10}\">10<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;EN&quot;}\">EN<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;list of temporary works in construction&quot;}\">list of temporary works in construction<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:10}\">10<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;EN&quot;}\">EN<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;temporary construction work&quot;}\">temporary construction work<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:10}\">10<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;EN&quot;}\">EN<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;temporary works construction definition&quot;}\">temporary works construction definition<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:10}\">10<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;FR&quot;}\">FR<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ouvrages temporaires&quot;}\">ouvrages temporaires<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:0}\">0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;PTB&quot;}\">PTB<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;estrutura tempor\u00e1ria&quot;}\">estrutura tempor\u00e1ria<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:20}\">20<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ES&quot;}\">ES<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;instalaciones provisionales y temporales de obras&quot;}\">instalaciones provisionales y temporales de obras<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:20}\">20<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ES&quot;}\">ES<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;instalaciones temporales&quot;}\">instalaciones temporales<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:20}\">20<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ES&quot;}\">ES<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;instalaciones temporales de obra&quot;}\">instalaciones temporales de obra<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:20}\">20<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;DE&quot;}\">DE<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;tempor\u00e4re bauten&quot;}\">tempor\u00e4re bauten<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:20}\">20<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;DE&quot;}\">DE<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;tempor\u00e4re bauten definition&quot;}\">tempor\u00e4re bauten definition<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:20}\">20<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 19px;\">\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;DE&quot;}\">DE<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;detail tempor\u00e4re bauten&quot;}\">detail tempor\u00e4re bauten<\/td>\r\n<td style=\"height: 19px;\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:0}\">0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>","footnotes":""},"categories":[112],"tags":[5646],"class_list":["post-33567","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bim-und-gebaeudemodellierung","tag-newsletter-341"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Tempor\u00e4re Bauten: was sie sind und wie man sie verwaltet - BibLus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tempor\u00e4ren Bauten sind alle vor\u00fcbergehenden Strukturen und Arbeiten, die unabh\u00e4ngig vom Geb\u00e4ude und nicht Teil des fertigen Bauwerks sind\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/temporaere-bauten-technische-uebersetzungen-und-terminologie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tempor\u00e4re Bauten: was sie sind und wie man sie verwaltet\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tempor\u00e4ren Bauten sind alle vor\u00fcbergehenden Strukturen und Arbeiten, die unabh\u00e4ngig vom Geb\u00e4ude und nicht Teil des fertigen Bauwerks sind\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/temporaere-bauten-technische-uebersetzungen-und-terminologie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BibLus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-17T12:20:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-17T12:24:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/05\/Provisional-works-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"843\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"321\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Editorial Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Editorial Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/de\\\/temporaere-bauten-technische-uebersetzungen-und-terminologie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/de\\\/temporaere-bauten-technische-uebersetzungen-und-terminologie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Editorial Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b17de673ed181a3932fcc225c4d93b1\"},\"headline\":\"Tempor\u00e4re Bauten: was sie sind und wie man sie verwaltet\",\"datePublished\":\"2024-05-17T12:20:08+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-17T12:24:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/de\\\/temporaere-bauten-technische-uebersetzungen-und-terminologie\\\/\"},\"wordCount\":1176,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/de\\\/temporaere-bauten-technische-uebersetzungen-und-terminologie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2024\\\/05\\\/Provisional-works-1.jpg\",\"keywords\":[\"newsletter 341\"],\"articleSection\":[\"BIM und Geb\u00e4udemodellierung\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/de\\\/temporaere-bauten-technische-uebersetzungen-und-terminologie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/de\\\/temporaere-bauten-technische-uebersetzungen-und-terminologie\\\/\",\"name\":\"Tempor\u00e4re Bauten: was sie sind und wie man sie verwaltet - BibLus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/de\\\/temporaere-bauten-technische-uebersetzungen-und-terminologie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/de\\\/temporaere-bauten-technische-uebersetzungen-und-terminologie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2024\\\/05\\\/Provisional-works-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-17T12:20:08+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-17T12:24:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b17de673ed181a3932fcc225c4d93b1\"},\"description\":\"Tempor\u00e4ren Bauten sind alle vor\u00fcbergehenden Strukturen und Arbeiten, die unabh\u00e4ngig vom Geb\u00e4ude und nicht Teil des fertigen Bauwerks sind\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/de\\\/temporaere-bauten-technische-uebersetzungen-und-terminologie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/de\\\/temporaere-bauten-technische-uebersetzungen-und-terminologie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/de\\\/temporaere-bauten-technische-uebersetzungen-und-terminologie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2024\\\/05\\\/Provisional-works-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2024\\\/05\\\/Provisional-works-1.jpg\",\"width\":843,\"height\":321},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/de\\\/temporaere-bauten-technische-uebersetzungen-und-terminologie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tempor\u00e4re Bauten: was sie sind und wie man sie verwaltet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"BibLus\",\"description\":\"Blog von Know-how und Software f\u00fcr Architektur, Engineering und Konstruktion\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b17de673ed181a3932fcc225c4d93b1\",\"name\":\"Editorial Team\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tempor\u00e4re Bauten: was sie sind und wie man sie verwaltet - BibLus","description":"Tempor\u00e4ren Bauten sind alle vor\u00fcbergehenden Strukturen und Arbeiten, die unabh\u00e4ngig vom Geb\u00e4ude und nicht Teil des fertigen Bauwerks sind","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/temporaere-bauten-technische-uebersetzungen-und-terminologie\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Tempor\u00e4re Bauten: was sie sind und wie man sie verwaltet","og_description":"Tempor\u00e4ren Bauten sind alle vor\u00fcbergehenden Strukturen und Arbeiten, die unabh\u00e4ngig vom Geb\u00e4ude und nicht Teil des fertigen Bauwerks sind","og_url":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/temporaere-bauten-technische-uebersetzungen-und-terminologie\/","og_site_name":"BibLus","article_published_time":"2024-05-17T12:20:08+00:00","article_modified_time":"2024-05-17T12:24:18+00:00","og_image":[{"width":843,"height":321,"url":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/05\/Provisional-works-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Editorial Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Editorial Team","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/temporaere-bauten-technische-uebersetzungen-und-terminologie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/temporaere-bauten-technische-uebersetzungen-und-terminologie\/"},"author":{"name":"Editorial Team","@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/#\/schema\/person\/9b17de673ed181a3932fcc225c4d93b1"},"headline":"Tempor\u00e4re Bauten: was sie sind und wie man sie verwaltet","datePublished":"2024-05-17T12:20:08+00:00","dateModified":"2024-05-17T12:24:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/temporaere-bauten-technische-uebersetzungen-und-terminologie\/"},"wordCount":1176,"image":{"@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/temporaere-bauten-technische-uebersetzungen-und-terminologie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/05\/Provisional-works-1.jpg","keywords":["newsletter 341"],"articleSection":["BIM und Geb\u00e4udemodellierung"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/temporaere-bauten-technische-uebersetzungen-und-terminologie\/","url":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/temporaere-bauten-technische-uebersetzungen-und-terminologie\/","name":"Tempor\u00e4re Bauten: was sie sind und wie man sie verwaltet - BibLus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/temporaere-bauten-technische-uebersetzungen-und-terminologie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/temporaere-bauten-technische-uebersetzungen-und-terminologie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/05\/Provisional-works-1.jpg","datePublished":"2024-05-17T12:20:08+00:00","dateModified":"2024-05-17T12:24:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/#\/schema\/person\/9b17de673ed181a3932fcc225c4d93b1"},"description":"Tempor\u00e4ren Bauten sind alle vor\u00fcbergehenden Strukturen und Arbeiten, die unabh\u00e4ngig vom Geb\u00e4ude und nicht Teil des fertigen Bauwerks sind","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/temporaere-bauten-technische-uebersetzungen-und-terminologie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/temporaere-bauten-technische-uebersetzungen-und-terminologie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/temporaere-bauten-technische-uebersetzungen-und-terminologie\/#primaryimage","url":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/05\/Provisional-works-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/05\/Provisional-works-1.jpg","width":843,"height":321},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/temporaere-bauten-technische-uebersetzungen-und-terminologie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tempor\u00e4re Bauten: was sie sind und wie man sie verwaltet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/#website","url":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/","name":"BibLus","description":"Blog von Know-how und Software f\u00fcr Architektur, Engineering und Konstruktion","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/#\/schema\/person\/9b17de673ed181a3932fcc225c4d93b1","name":"Editorial Team"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33567"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33919,"href":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33567\/revisions\/33919"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}