{"id":5242,"date":"2026-05-05T10:31:55","date_gmt":"2026-05-05T08:31:55","guid":{"rendered":"http:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/?p=5242"},"modified":"2026-05-05T17:45:25","modified_gmt":"2026-05-05T15:45:25","slug":"comment-concevoir-les-etablissements-sante-guide-technique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/comment-concevoir-les-etablissements-sante-guide-technique\/","title":{"rendered":"Comment concevoir les \u00e9tablissements de sant\u00e9&nbsp;:&nbsp;le guide technique"},"content":{"rendered":"<p class=\"sommario\">Comment concevoir les \u00e9tablissements de sant\u00e9&nbsp;:&nbsp;voici les prescriptions du point de vue des structures, des installations et de l&rsquo;organisation des locaux \u00e0 usage sanitaire avec sch\u00e9mas, plans, mod\u00e8les 3D \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Dans un <a href=\"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/comment-concevoir-une-clinique-guide-technique\/\">article pr\u00e9c\u00e9dent<\/a> nous avons parl\u00e9 de conception des \u00e9tablissements de sant\u00e9, en analysant les types, les aspects r\u00e9glementaires et en introduisant les crit\u00e8res de conception.<\/p>\n<p>Dans cet article voyons comment aborder les principaux aspects techniques pour la conception d&rsquo;un \u00e9tablissement de sant\u00e9, tels que les espaces, les parcours, les chambres d&rsquo;hospitalisation en vous mettant \u00e0 disposition le mod\u00e8le 3D du projet accompagn\u00e9 de rendus et de dessins en dwg que vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger et ouvrir avec le logiciel pour la conception architecturale Edificius avec lequel nous l&rsquo;avons r\u00e9alis\u00e9.<\/p>\n<div id=\"attachment_5382\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5382\" class=\"wp-image-5382 size-full\" title=\"projet \u00e9tablissement de sant\u00e9 - rendu ext\u00e9rieur - edificius\" src=\"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/11\/Harvey-Pediatrie-Clinique-exterieur-Rendu-Edificius-logiciel-BIM-architecture.jpg\" alt=\"projet \u00e9tablissement de sant\u00e9 - rendu ext\u00e9rieur - edificius\" width=\"700\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/11\/Harvey-Pediatrie-Clinique-exterieur-Rendu-Edificius-logiciel-BIM-architecture.jpg 700w, https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/11\/Harvey-Pediatrie-Clinique-exterieur-Rendu-Edificius-logiciel-BIM-architecture-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><p id=\"caption-attachment-5382\" class=\"wp-caption-text\">rendu ext\u00e9rieur de l&rsquo;\u00e9tablissement de sant\u00e9 &#8211; r\u00e9alis\u00e9 avec Edificius<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: left;\"><a class=\"downloadedf\" href=\"https:\/\/cloud.usbim.com\/home\/workspaces?workspace_id=24969&amp;folder_id=8449529\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9l\u00e9charger le mod\u00e8le 3D BIM (fichier .edf) du projet<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a class=\"downloadbox\" href=\"https:\/\/www.accasoftware.com\/fr\/logiciel-conception-de-batiments-3d\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquer ici pour t\u00e9l\u00e9charger gratuitement Edificius, le logiciel pour la conception architecturale<\/a><\/p>\n<h2 id=\"finition-et-amenagement-des-salles-dattente\">Finition et am\u00e9nagement des salles d&rsquo;attente<\/h2>\n<h3>Les Finitions<\/h3>\n<p>Les cloisons horizontales et verticales, donc les <strong>sols et les rev\u00eatements<\/strong> muraux, doivent absolument r\u00e9pondre \u00e0 deux caract\u00e9ristiques fondamentales dans les b\u00e2timents hospitaliers&nbsp;:&nbsp;l\u2019hygi\u00e8ne et la durabilit\u00e9.<\/p>\n<h3>S\u00e9parations horizontales &#8211; sols<\/h3>\n<p>Les rev\u00eatements de sols doivent r\u00e9pondre aux exigences de r\u00e9sistance \u00e0 l\u2019<strong>intensit\u00e9 du flux de transport <\/strong>de mat\u00e9riaux et de personnes et \u00e0 l\u2019action agressive des produits de nettoyage et de d\u00e9sinfection. Ils doivent \u00eatre parfaitement lisses, imperm\u00e9ables et antistatiques. Les fugues et les joints des dalles ou des tuiles doivent \u00eatre scell\u00e9s afin de r\u00e9duire les risques d&rsquo;\u00e9tablissement de germes pathog\u00e8nes.<\/p>\n<h3>S\u00e9parations horizontales &#8211; plafonds<\/h3>\n<p>Le traitement de plafond est g\u00e9n\u00e9ralement r\u00e9solu par les <strong>faux plafonds<\/strong>. Cela permet le passage de syst\u00e8mes technologiques et m\u00e9dicaux ainsi que de syst\u00e8mes d&rsquo;\u00e9clairage. Les \u00e9l\u00e9ments composant les faux plafonds doivent \u00eatre d\u00e9montables pour l&rsquo;inspection et la maintenance, garantir le confort acoustique et \u00eatre certifi\u00e9s aux fins de la pr\u00e9vention des incendies.<\/p>\n<p>Les <strong>plafonds<\/strong> sont \u00e9galement un \u00e9l\u00e9ment \u00e0 prendre en compte dans la conception&nbsp;:&nbsp;le regard des patients transport\u00e9s, couch\u00e9 sur un lit, sur une civi\u00e8re ou m\u00eame sur un fauteuil roulant, est principalement tourn\u00e9 vers le haut, le faux plafond joue donc un r\u00f4le important dans la d\u00e9finition de l&rsquo;espace architectural des installations hospitali\u00e8res. Dans la <strong>conception<\/strong> du faux plafond, afin de ne pas incomber sur le patient, il est recommand\u00e9 d&rsquo;utiliser des solutions neutres, \u00e9galement color\u00e9es, qui \u00e9vitent l&rsquo;utilisation d&rsquo;\u00e9l\u00e9ments g\u00e9om\u00e9triques r\u00e9p\u00e9titifs.<\/p>\n<div id=\"attachment_5385\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5385\" class=\"wp-image-5385 size-full\" title=\"projet \u00e9tablissement de sant\u00e9 - rendu puit de lumi\u00e8re escalier - Edificius\" src=\"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/11\/Harvey-Pediatrie-Clinique-lucarne-escalier-Rendu-Edificius-logiciel-BIM-architecture.jpg\" alt=\"projet \u00e9tablissement de sant\u00e9 - rendu puit de lumi\u00e8re escalier - Edificius\" width=\"700\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/11\/Harvey-Pediatrie-Clinique-lucarne-escalier-Rendu-Edificius-logiciel-BIM-architecture.jpg 700w, https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/11\/Harvey-Pediatrie-Clinique-lucarne-escalier-Rendu-Edificius-logiciel-BIM-architecture-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><p id=\"caption-attachment-5385\" class=\"wp-caption-text\">rendu puit de lumi\u00e8re escalier &#8211; r\u00e9alis\u00e9 avec Edificius<\/p><\/div>\n<h3>S\u00e9parations verticales &#8211;\u00a0rev\u00eatements muraux<\/h3>\n<p>Les<strong> rev\u00eatements muraux <\/strong>int\u00e9rieurs doivent satisfaire aux exigences en mati\u00e8re d&rsquo;hygi\u00e8ne, d&rsquo;apparence et d&rsquo;\u00e9quipement. Dans les salles contenant une quantit\u00e9 importante de technologies m\u00e9dicales (hospitalisation chirurgicale, soins intensifs et r\u00e9animations, infectieuses, etc.), les murs doivent pouvoir loger des installations pour une inspection et un entretien facile.<\/p>\n<p>Les joints entre les panneaux de la cloison verticale doivent \u00eatre parfaitement scell\u00e9s. Les surfaces sont faciles \u00e0 nettoyer, r\u00e9sistantes aux chocs et aux agents chimiques de d\u00e9sinfection, anti-rayures, non poreuses. Ils doivent \u00e9galement assurer un niveau d&rsquo;insonorisation ad\u00e9quat entre les environnements adjacents.<\/p>\n<p>L&rsquo;utilisation de <strong>syst\u00e8mes modulaires<\/strong> permet l&rsquo;insertion d&rsquo;\u00e9l\u00e9ments transparents permettant de contr\u00f4ler les environnements pouvant n\u00e9cessiter d&rsquo;une vigilance constante de la part du personnel sanitaire.<\/p>\n<div id=\"attachment_5386\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5386\" class=\"wp-image-5386 size-full\" title=\"rendu fa\u00e7ade - Edificius\" src=\"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/11\/Harvey-Pediatrie-Clinique-Facade-Rendu-Edificius-logiciel-BIM-architecture.jpg\" alt=\"Harvey-Pediatric-Clinic_Fa\u00e7ade_Rendu_Edificius_logiciel-BIM-architecture\" width=\"700\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/11\/Harvey-Pediatrie-Clinique-Facade-Rendu-Edificius-logiciel-BIM-architecture.jpg 700w, https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/11\/Harvey-Pediatrie-Clinique-Facade-Rendu-Edificius-logiciel-BIM-architecture-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><p id=\"caption-attachment-5386\" class=\"wp-caption-text\">rendu fa\u00e7ade &#8211; r\u00e9alis\u00e9 avec Edificius<\/p><\/div>\n<h3>L&rsquo;agencement<\/h3>\n<p>En ce qui concerne l\u2019agencement, dans les <strong>zones de r\u00e9ception<\/strong> et <strong>d\u2019attente<\/strong>, les si\u00e8ges sont essentiels et doivent \u00eatre confortables. Toutes les tables et toutes les \u00e9tag\u00e8res doivent \u00eatre suffisamment grandes.<\/p>\n<p>Il est utile de faire attention \u00e0 la hauteur du comptoir qui, en particulier dans les zones de r\u00e9ception et d\u2019acceptation, ne doit pas \u00eatre excessivement haut. Il est \u00e9galement bon d&rsquo;\u00e9liminer tous les \u00e9l\u00e9ments qui peuvent constituer un obstacle \u00e0 la communication, tels que les vitres, les syst\u00e8mes d&rsquo;interphone, ainsi que les \u00e9l\u00e9ments qui suscitent des sentiments de d\u00e9tachement et de froideur.<\/p>\n<p>Le long des <strong>couloirs<\/strong> et dans les <strong>zones d\u2019hospitalisation<\/strong>, l\u2019installation d\u2019une main courante est tr\u00e8s appropri\u00e9e pour faciliter la marche.<\/p>\n<div id=\"attachment_4005\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4005\" class=\"wp-image-4005 size-full\" title=\"axonom\u00e9trie projet \u00e9tablissement de sant\u00e9 - Edificius\" src=\"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/11\/Harvey-Pediatric-Clinic_assonometria_Edificius_software-BIM-architettura.jpg\" alt=\"projet \u00e9tablissement de sant\u00e9 - axonom\u00e9trie - Edificius\" width=\"700\" height=\"503\" \/><p id=\"caption-attachment-4005\" class=\"wp-caption-text\">axonom\u00e9trie &#8211; r\u00e9alis\u00e9e avec Edificius<\/p><\/div>\n<p>Dans la disposition des meubles en g\u00e9n\u00e9ral, et en particulier le long des passages, il faut \u00e9galement tenir compte des espaces minimaux pour les mouvements. \u00c0 titre indicatif, la largeur minimale du couloir doit \u00eatre de 230 cm, largeur permettant le passage de deux lits ainsi que d&rsquo;un lit et de personnes&nbsp;;&nbsp;pour l&rsquo;inversion de la direction de la civi\u00e8re, 300 cm doivent \u00eatre pr\u00e9vue.<\/p>\n<div id=\"attachment_5387\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5387\" class=\"wp-image-5387 size-full\" title=\"coupe B-B projet \u00e9tablissement de sant\u00e9 - Edificius\" src=\"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/11\/Harvey-Pediatrie-Clinique-coupe-B-B-Edificius-logiciel-BIM-architecture.jpg\" alt=\"projet \u00e9tablissement de sant\u00e9 - coupe B-B - Edificius\" width=\"700\" height=\"214\" srcset=\"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/11\/Harvey-Pediatrie-Clinique-coupe-B-B-Edificius-logiciel-BIM-architecture.jpg 700w, https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/11\/Harvey-Pediatrie-Clinique-coupe-B-B-Edificius-logiciel-BIM-architecture-300x92.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><p id=\"caption-attachment-5387\" class=\"wp-caption-text\">coupe B-B &#8211; r\u00e9alis\u00e9e avec Edificius<\/p><\/div>\n<p>Un autre \u00e9l\u00e9ment fondamental, destin\u00e9 \u00e0 prot\u00e9ger les murs des chocs \u00e9ventuels avec des port\u00e9es, des chariots, des lits, est le pare-chocs en caoutchouc, en PVC, ou des profils en aluminium destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre plac\u00e9s sur les murs \u00e0 une hauteur critique. Les plinthes des murs doivent \u00e9galement \u00eatre con\u00e7ues pour r\u00e9sister \u00e0 la fois aux impacts des machines de nettoyage des sols et aux produits utilis\u00e9s pour le nettoyage.<\/p>\n<p>De plus, afin de prot\u00e9ger les ar\u00eates, des profils angulaires doivent \u00eatre positionn\u00e9s.<\/p>\n<p><a class=\"downloadbox\" href=\"https:\/\/www.accasoftware.com\/fr\/logiciel-conception-de-batiments-3d\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquer ici pour en savoir plus sur Edificius, le logiciel de conception architecturale<\/a><\/p>\n<h2 id=\"architecture-des-espaces-et-des-parcours\">Architecture des espaces et des parcours<\/h2>\n<h3>Les espaces et les parcours<\/h3>\n<p>La <strong>r\u00e9partition des lits<\/strong> dans une chambre d&rsquo;h\u00f4pital doit permettre le transfert du patient du lit \u00e0 la civi\u00e8re ou au fauteuil roulant, ou permettre la pr\u00e9sence du berceau dans les chambres de la maternit\u00e9. Le mouvement dans la chambre doit \u00e9galement \u00eatre garanti \u00e0 tous les types de chariots.<\/p>\n<p>Dans les s\u00e9jours orthop\u00e9diques, la <strong>dimension des chambres<\/strong> doit fournir des espaces appropri\u00e9s pour accueillir l&rsquo;\u00e9quipement de traction et permettre la circulation des personnes ayant une d\u00e9ficience motrice importante.<\/p>\n<div id=\"attachment_5389\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5389\" class=\"wp-image-5389 size-full\" title=\"\u00e9l\u00e9vation sud projet \u00e9tablissement de sant\u00e9 - Edificius\" src=\"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/11\/Harvey-Pediatrie-Clinique-elevation-SUD-Edificius-logiciel-BIM-architecture.jpg\" alt=\"projet \u00e9tablissement de sant\u00e9 - \u00e9l\u00e9vation sud - Edificius\" width=\"700\" height=\"221\" srcset=\"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/11\/Harvey-Pediatrie-Clinique-elevation-SUD-Edificius-logiciel-BIM-architecture.jpg 700w, https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/11\/Harvey-Pediatrie-Clinique-elevation-SUD-Edificius-logiciel-BIM-architecture-300x95.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><p id=\"caption-attachment-5389\" class=\"wp-caption-text\">\u00e9l\u00e9vation sud &#8211; r\u00e9alis\u00e9e avec Edificius<\/p><\/div>\n<h2 id=\"conception-des-etablissements-de-sante-les-criteres-de-conception-de-chambres-des-patients\">Conception des \u00e9tablissements de sant\u00e9&nbsp;:&nbsp;les crit\u00e8res de conception de chambres des patients<\/h2>\n<p>Parmi les \u00e9l\u00e9ments d&rsquo;\u00e9quipement minimum pour les chambres d&rsquo;h\u00f4pital devraient figurer les lits, les berceaux pour les b\u00e9b\u00e9s et les appareils sanitaires fixes pour les toilettes.<\/p>\n<p>Les configurations des chambres peuvent \u00eatre simples ou multiples. Dans ce dernier cas, il est \u00e9galement n\u00e9cessaire de pr\u00e9voir des \u00e9l\u00e9ments de division permettant de s\u00e9parer les patients, sans emp\u00eacher le personnel d\u2019avoir la situation sous contr\u00f4le dans son ensemble. De plus, la superficie en m\u00e8tres carr\u00e9s change et la disposition du mobilier si le patient est \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite et il doit se d\u00e9placer en chaise roulante. En outre, les installations varient selon les zones de r\u00e9animations et les soins intensifs, dans lesquels un type de lit diff\u00e9rent est pr\u00e9vu.<\/p>\n<div id=\"attachment_5390\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5390\" class=\"wp-image-5390 size-full\" src=\"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/11\/Harvey-Pediatrie-Clinique-vue-generale-Rendu-Edificius-logiciel-BIM-architecture.jpg\" alt=\"Harvey-Pediatric-Clinic_vue d'ensemble_Rendu_Edificius_logiciel-BIM-architecture\" width=\"700\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/11\/Harvey-Pediatrie-Clinique-vue-generale-Rendu-Edificius-logiciel-BIM-architecture.jpg 700w, https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/11\/Harvey-Pediatrie-Clinique-vue-generale-Rendu-Edificius-logiciel-BIM-architecture-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><p id=\"caption-attachment-5390\" class=\"wp-caption-text\">rendu vue d&rsquo;ensemble &#8211; r\u00e9alis\u00e9 avec Edificius<\/p><\/div>\n<p>Lors de la conception de ces zones, il faut tenir compte du fait que le patient est oblig\u00e9 de rester coucher, surveill\u00e9 en permanence et connect\u00e9 \u00e0 un \u00e9quipement de soutien essentiel, accroch\u00e9 \u00e0 un canal de t\u00eate de lit et au plafond. L\u2019augmentation des \u00e9quipements de la centrale n\u00e9cessite une augmentation des surfaces et des hauteurs. De plus, l&rsquo;acc\u00e8s aux salles est limit\u00e9 par les mesures d&rsquo;asepsie et peut \u00e9galement fournir des zones de filtre pour s&rsquo;habiller.<\/p>\n<p>Dans les chambres d&rsquo;h\u00f4pitaux standard \u00e0 un lit, un espace suffisant doit \u00eatre pr\u00e9vu pour la pr\u00e9sence d&rsquo;un deuxi\u00e8me lit ou d&rsquo;un canap\u00e9-lit dans lequel une personne accompagnante peut dormir. Ceci est essentiel, en particulier dans les services de p\u00e9diatrie.<\/p>\n<div id=\"attachment_5392\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5392\" class=\"wp-image-5392 size-full\" title=\"plan chambre d'hospitalisation projet \u00e9tablissement de sant\u00e9 - Edificius\" src=\"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/11\/chambre-d-hospitalisation-pour-personne-a-mobilite-reduite-plan-1.jpg\" alt=\"projet \u00e9tablissement de sant\u00e9 - plan chambre d'hospitalisation - Edificius\" width=\"300\" height=\"261\" \/><p id=\"caption-attachment-5392\" class=\"wp-caption-text\">plan chambre d&rsquo;hospitalisation &#8211; Edificius<\/p><\/div>\n<p>En plus du lit, une salle d&rsquo;hospitalisation doit \u00eatre \u00e9quip\u00e9e d&rsquo;armoires et de tables de chevet pouvant \u00eatre fix\u00e9es \u00e0 l&rsquo;aide de cloisons internes ou de mobilier industriel. En outre, des \u00e9l\u00e9ments de s\u00e9paration appropri\u00e9s entre un lit et l&rsquo;autre peuvent \u00eatre fournis, qui peuvent \u00eatre soit de simples rideaux de s\u00e9paration, soit de v\u00e9ritables \u00e9l\u00e9ments de fermeture. Dans le second cas, l&rsquo;\u00e9clairage naturel doit \u00e9galement \u00eatre garanti sur le lit le plus \u00e9loign\u00e9 de la fen\u00eatre.<\/p>\n<p>Pour des raisons de confidentialit\u00e9, la zone d\u2019entr\u00e9e de la salle devrait \u00eatre structur\u00e9e de mani\u00e8re \u00e0 prot\u00e9ger le patient des regards des passants dans les couloirs lorsque la porte est ouverte, en garantissant toujours la possibilit\u00e9 de passage des v\u00e9hicules sur roues (brancards et chaises).<\/p>\n<p>Lors de la conception des zones d&rsquo;hospitalisation, il serait souhaitable de prendre en compte la position allong\u00e9e du patient et d&rsquo;adapter la conception des fen\u00eatres pour permettre une vision ext\u00e9rieure m\u00eame aux personnes couch\u00e9es ou aux enfants. Pour permettre une hauteur totale minimale du garde-fou de 100 cm, les garde-corps des fen\u00eatres pourraient consister en une partie inf\u00e9rieure opaque, contenue \u00e0 69 cm de la passerelle, et une partie sup\u00e9rieure transparente.<\/p>\n<div id=\"attachment_5393\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5393\" class=\"wp-image-5393 size-full\" src=\"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/11\/Harvey-Pediatrie-Clinique-Parking-et-Facade-Rendu-Edificius-logiciel-BIM-architecture.jpg\" alt=\"Clinique Harvey P\u00e9diatrie - rendu vue d'ensemble - Edificius - logiciel BIM architecture\" width=\"700\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/11\/Harvey-Pediatrie-Clinique-Parking-et-Facade-Rendu-Edificius-logiciel-BIM-architecture.jpg 700w, https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/11\/Harvey-Pediatrie-Clinique-Parking-et-Facade-Rendu-Edificius-logiciel-BIM-architecture-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><p id=\"caption-attachment-5393\" class=\"wp-caption-text\">rendu vue d&rsquo;ensemble &#8211; r\u00e9alis\u00e9 avec Edificius<\/p><\/div>\n<h2 id=\"telechargement\">T\u00e9l\u00e9chargement<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\"><a class=\"downloadbox\" href=\"https:\/\/www.accasoftware.com\/fr\/logiciel-conception-de-batiments-3d\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquer ici pour t\u00e9l\u00e9charger Edificius, le logiciel pour la conception architecturale 3D<\/a><\/p>\n<p><a class=\"downloadedf\" href=\"https:\/\/cloud.usbim.com\/home\/workspaces?workspace_id=24969&amp;folder_id=8449529\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9l\u00e9charger le mod\u00e8le 3D BIM (fichier .edf) du projet d&rsquo;une clinique p\u00e9diatrique<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"international-product-banner-desktop\" style=\"text-align: center;\"><a class=\"product-banner-link\" href=https:\/\/www.accasoftware.com\/fr\/logiciel-conception-de-batiments-3d target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/enfold-child\/img\/banner_prodotto\/edificius-fr.jpg\" alt=\"edificius\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"international-product-banner-mobile\" style=\"text-align: center;\"><a class=\"product-banner-link\" href=https:\/\/www.accasoftware.com\/fr\/logiciel-conception-de-batiments-3d target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/enfold-child\/img\/banner_prodotto_mobile\/edificius-fr.jpg\" alt=\"edificius\" \/><\/a><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment concevoir les \u00e9tablissements de sant\u00e9&nbsp;:&nbsp;voici les prescriptions du point de vue des structures, des installations et de l&rsquo;organisation des locaux \u00e0 usage sanitaire avec sch\u00e9mas, plans, mod\u00e8les 3D \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":38148,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"keyword_en":"","keyword_es":"","keyword_fr":"","keyword_de":"","keyword_ptb":"","_note_content":"","footnotes":""},"categories":[35],"tags":[4689,4990,132],"class_list":["post-5242","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exemple-de-projet-bim","tag-newsletter-209","tag-newsletter-445","tag-newsletter-79"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Comment concevoir les \u00e9tablissements de sant\u00e9 : le guide technique - BibLus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Comment concevoir les \u00e9tablissements de sant\u00e9 : prescriptions du point de vue des structures, des installations et d&#039;organisation avec sch\u00e9mas, plans, mod\u00e8le 3D \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/comment-concevoir-les-etablissements-sante-guide-technique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment concevoir les \u00e9tablissements de sant\u00e9 : le guide technique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comment concevoir les \u00e9tablissements de sant\u00e9 : prescriptions du point de vue des structures, des installations et d&#039;organisation avec sch\u00e9mas, plans, mod\u00e8le 3D \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/comment-concevoir-les-etablissements-sante-guide-technique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BibLus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-05T08:31:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-05T15:45:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/05\/Comment-concevoir-les-structures-sanitaires-le-guide-technique.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"843\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"321\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"R\u00e9daction\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"R\u00e9daction\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/fr\\\/comment-concevoir-les-etablissements-sante-guide-technique\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/fr\\\/comment-concevoir-les-etablissements-sante-guide-technique\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"R\u00e9daction\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1f264da60c2ea1fbe917b4dbfcf5903\"},\"headline\":\"Comment concevoir les \u00e9tablissements de sant\u00e9&nbsp;:&nbsp;le guide technique\",\"datePublished\":\"2026-05-05T08:31:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-05T15:45:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/fr\\\/comment-concevoir-les-etablissements-sante-guide-technique\\\/\"},\"wordCount\":1680,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/fr\\\/comment-concevoir-les-etablissements-sante-guide-technique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2026\\\/05\\\/Comment-concevoir-les-structures-sanitaires-le-guide-technique.jpg\",\"keywords\":[\"newsletter 209\",\"newsletter 445\",\"Newsletter 79\"],\"articleSection\":[\"Exemple de projet BIM\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/fr\\\/comment-concevoir-les-etablissements-sante-guide-technique\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/fr\\\/comment-concevoir-les-etablissements-sante-guide-technique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/fr\\\/comment-concevoir-les-etablissements-sante-guide-technique\\\/\",\"name\":\"Comment concevoir les \u00e9tablissements de sant\u00e9 : le guide technique - BibLus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/fr\\\/comment-concevoir-les-etablissements-sante-guide-technique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/fr\\\/comment-concevoir-les-etablissements-sante-guide-technique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2026\\\/05\\\/Comment-concevoir-les-structures-sanitaires-le-guide-technique.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-05T08:31:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-05T15:45:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1f264da60c2ea1fbe917b4dbfcf5903\"},\"description\":\"Comment concevoir les \u00e9tablissements de sant\u00e9 : prescriptions du point de vue des structures, des installations et d'organisation avec sch\u00e9mas, plans, mod\u00e8le 3D \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/fr\\\/comment-concevoir-les-etablissements-sante-guide-technique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/fr\\\/comment-concevoir-les-etablissements-sante-guide-technique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/fr\\\/comment-concevoir-les-etablissements-sante-guide-technique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2026\\\/05\\\/Comment-concevoir-les-structures-sanitaires-le-guide-technique.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2026\\\/05\\\/Comment-concevoir-les-structures-sanitaires-le-guide-technique.jpg\",\"width\":843,\"height\":321},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/fr\\\/comment-concevoir-les-etablissements-sante-guide-technique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comment concevoir les \u00e9tablissements de sant\u00e9&nbsp;:&nbsp;le guide technique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"BibLus\",\"description\":\"Blog du savoir faire et du logiciel pour l&#039;architecture, l&#039;ing\u00e9nierie et la construction\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1f264da60c2ea1fbe917b4dbfcf5903\",\"name\":\"R\u00e9daction\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment concevoir les \u00e9tablissements de sant\u00e9 : le guide technique - BibLus","description":"Comment concevoir les \u00e9tablissements de sant\u00e9 : prescriptions du point de vue des structures, des installations et d'organisation avec sch\u00e9mas, plans, mod\u00e8le 3D \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/comment-concevoir-les-etablissements-sante-guide-technique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment concevoir les \u00e9tablissements de sant\u00e9 : le guide technique","og_description":"Comment concevoir les \u00e9tablissements de sant\u00e9 : prescriptions du point de vue des structures, des installations et d'organisation avec sch\u00e9mas, plans, mod\u00e8le 3D \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger","og_url":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/comment-concevoir-les-etablissements-sante-guide-technique\/","og_site_name":"BibLus","article_published_time":"2026-05-05T08:31:55+00:00","article_modified_time":"2026-05-05T15:45:25+00:00","og_image":[{"width":843,"height":321,"url":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/05\/Comment-concevoir-les-structures-sanitaires-le-guide-technique.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"R\u00e9daction","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"R\u00e9daction","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/comment-concevoir-les-etablissements-sante-guide-technique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/comment-concevoir-les-etablissements-sante-guide-technique\/"},"author":{"name":"R\u00e9daction","@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/#\/schema\/person\/c1f264da60c2ea1fbe917b4dbfcf5903"},"headline":"Comment concevoir les \u00e9tablissements de sant\u00e9&nbsp;:&nbsp;le guide technique","datePublished":"2026-05-05T08:31:55+00:00","dateModified":"2026-05-05T15:45:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/comment-concevoir-les-etablissements-sante-guide-technique\/"},"wordCount":1680,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/comment-concevoir-les-etablissements-sante-guide-technique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/05\/Comment-concevoir-les-structures-sanitaires-le-guide-technique.jpg","keywords":["newsletter 209","newsletter 445","Newsletter 79"],"articleSection":["Exemple de projet BIM"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/comment-concevoir-les-etablissements-sante-guide-technique\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/comment-concevoir-les-etablissements-sante-guide-technique\/","url":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/comment-concevoir-les-etablissements-sante-guide-technique\/","name":"Comment concevoir les \u00e9tablissements de sant\u00e9 : le guide technique - BibLus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/comment-concevoir-les-etablissements-sante-guide-technique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/comment-concevoir-les-etablissements-sante-guide-technique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/05\/Comment-concevoir-les-structures-sanitaires-le-guide-technique.jpg","datePublished":"2026-05-05T08:31:55+00:00","dateModified":"2026-05-05T15:45:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/#\/schema\/person\/c1f264da60c2ea1fbe917b4dbfcf5903"},"description":"Comment concevoir les \u00e9tablissements de sant\u00e9 : prescriptions du point de vue des structures, des installations et d'organisation avec sch\u00e9mas, plans, mod\u00e8le 3D \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/comment-concevoir-les-etablissements-sante-guide-technique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/comment-concevoir-les-etablissements-sante-guide-technique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/comment-concevoir-les-etablissements-sante-guide-technique\/#primaryimage","url":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/05\/Comment-concevoir-les-structures-sanitaires-le-guide-technique.jpg","contentUrl":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/05\/Comment-concevoir-les-structures-sanitaires-le-guide-technique.jpg","width":843,"height":321},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/comment-concevoir-les-etablissements-sante-guide-technique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comment concevoir les \u00e9tablissements de sant\u00e9&nbsp;:&nbsp;le guide technique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/","name":"BibLus","description":"Blog du savoir faire et du logiciel pour l&#039;architecture, l&#039;ing\u00e9nierie et la construction","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/#\/schema\/person\/c1f264da60c2ea1fbe917b4dbfcf5903","name":"R\u00e9daction"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5242"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5242\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38334,"href":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5242\/revisions\/38334"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}