{"id":43943,"date":"2026-05-28T16:18:43","date_gmt":"2026-05-28T14:18:43","guid":{"rendered":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/?p=43943"},"modified":"2026-10-15T17:34:27","modified_gmt":"2026-10-15T15:34:27","slug":"estados-do-conteiner-informativo-iso-19650-wip-compartilhado-publicado-arquivado-guia-completo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/estados-do-conteiner-informativo-iso-19650-wip-compartilhado-publicado-arquivado-guia-completo\/","title":{"rendered":"Estados do Cont\u00eainer Informativo ISO 19650: WIP, Compartilhado, Publicado, Arquivado &#8211; Guia Completo"},"content":{"rendered":"<p class=\"sommario\">Descubra os estados do cont\u00eainer informativo ISO 19650, do WIP ao Shared, Published e Archived, com guia PDF e simulador interativo<\/p>\n<p><!--more--><br \/>\nQuem trabalha com um CDE conforme a ISO 19650 acaba se deparando, mais cedo ou mais tarde, com uma pergunta aparentemente banal: <em>&#8220;em que estado est\u00e1 este arquivo?&#8221;<\/em>. A resposta n\u00e3o \u00e9 t\u00e9cnica. \u00c9 normativa, contratual, operacional.<\/p>\n<p>Os <strong>estados do cont\u00eainer informativo<\/strong> s\u00e3o as quatro fases do ciclo de vida de uma informa\u00e7\u00e3o de projeto definidas pela norma ISO 19650: <strong>Work in Progress (WIP)<\/strong>, <strong>Shared<\/strong>, <strong>Published<\/strong>, <strong>Archived<\/strong>. Cada estado determina quem pode ver, modificar e utilizar o cont\u00eainer informativo, com regras de transi\u00e7\u00e3o rastreadas e autorizadas.<\/p>\n<p>Compreender como funcionam esses estados \u00e9 o passo chave para transformar um CDE de um simples arquivo em <strong>ferramenta de governan\u00e7a<\/strong>. Neste artigo, explicamos em detalhe o que significa cada estado, como ocorrem as transi\u00e7\u00f5es e como um CDE evolu\u00eddo gerencia operacionalmente esses passos.<\/p>\n<p>Se voc\u00ea n\u00e3o leu nosso artigo introdut\u00f3rio sobre o <a href=\"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/ambiente-comum-de-dados-na-iso-19650-crucial-para-o-sucesso-de-projetos-bim\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CDE conforme a ISO 19650<\/a>, recomendamos que comece por l\u00e1: aqui entramos no detalhe operacional de um dos seus aspectos mais t\u00e9cnicos.<\/p>\n<h2 id=\"o-ciclo-de-vida-do-conteiner-informativo-quatro-estados-um-processo\">O ciclo de vida do cont\u00eainer informativo: quatro estados, um processo<\/h2>\n<p>A ISO 19650-1 (\u00a712) define quatro estados principais que cada cont\u00eainer informativo atravessa durante o projeto. N\u00e3o se trata de uma sequ\u00eancia r\u00edgida: um cont\u00eainer pode voltar a estados anteriores se forem encontradas defici\u00eancias, e nem todos os cont\u00eaineres chegam at\u00e9 a arquiva\u00e7\u00e3o ao mesmo tempo.<\/p>\n<p>Os estados s\u00e3o:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Work in Progress (WIP)<\/strong> &#8211; em elabora\u00e7\u00e3o interna \u00e0 equipe que produz o conte\u00fado;<\/li>\n<li><strong>Shared<\/strong> &#8211; compartilhado com outras equipes ou disciplinas para coordena\u00e7\u00e3o;<\/li>\n<li><strong>Published (ou Published for use)<\/strong> &#8211; publicado e aprovado para uso contratual;<\/li>\n<li><strong>Archived<\/strong> &#8211; arquivado como refer\u00eancia hist\u00f3rica.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cada estado \u00e9 caracterizado por quatro elementos: <strong>quem<\/strong> tem acesso ao cont\u00eainer, <strong>o que<\/strong> pode fazer, <strong>como<\/strong> ocorre a transi\u00e7\u00e3o para o pr\u00f3ximo estado, <strong>por que<\/strong> o cont\u00eainer se encontra nessa fase.<\/p>\n<h3>O esquema geral do ciclo<\/h3>\n<p>A transi\u00e7\u00e3o entre estados ocorre atrav\u00e9s do processo <strong>CRA (Check, Review, Approve)<\/strong> &#8211; verifica\u00e7\u00e3o, revis\u00e3o e aprova\u00e7\u00e3o &#8211; normatizado pela ISO 19650-2. Cada transi\u00e7\u00e3o deixa um rastro no audit trail do CDE.<\/p>\n<div id=\"attachment_43950\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-43950\" class=\"size-full wp-image-43950 lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/Esquema-geral-do-ciclo-dos-estados-de-um-CDE.jpg\" alt=\"Esquema geral do ciclo dos estados de um CDE\" width=\"800\" height=\"318\" \/><p id=\"caption-attachment-43950\" class=\"wp-caption-text\"><noscript><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-43950 lazyload\" src=\"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/Esquema-geral-do-ciclo-dos-estados-de-um-CDE.jpg\" alt=\"Esquema geral do ciclo dos estados de um CDE\" width=\"800\" height=\"318\" srcset=\"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/Esquema-geral-do-ciclo-dos-estados-de-um-CDE.jpg 800w, https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/Esquema-geral-do-ciclo-dos-estados-de-um-CDE-300x119.jpg 300w, https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/Esquema-geral-do-ciclo-dos-estados-de-um-CDE-768x305.jpg 768w, https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/Esquema-geral-do-ciclo-dos-estados-de-um-CDE-705x280.jpg 705w, https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/Esquema-geral-do-ciclo-dos-estados-de-um-CDE-403x160.jpg 403w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/noscript> Esquema geral do ciclo dos estados de um CDE<\/p><\/div>\n<h2 id=\"estado-1-em-desenvolvimento-work-in-progress-wip-a-area-de-trabalho-da-equipe\">Estado 1 \u2014 Em desenvolvimento\/Work in progress (WIP): a \u00e1rea de trabalho da equipe<\/h2>\n<p>O Trabalho em Andamento \u00e9 o estado inicial de cada cont\u00eainer informativo. \u00c9 o espa\u00e7o onde a equipe que produz o conte\u00fado &#8211; tipicamente uma <strong>Task Team<\/strong> na terminologia ISO 19650 &#8211; trabalha livremente sem expor o material a outros.<\/p>\n<h3>Quem acessa o WIP<\/h3>\n<p>Somente os membros da Task Team que est\u00e1 produzindo o cont\u00eainer informativo. Outras disciplinas, o cliente, o verificador, as outras equipes n\u00e3o t\u00eam visibilidade sobre o conte\u00fado em WIP.<\/p>\n<h3>O que pode ser feito<\/h3>\n<p>No WIP, a equipe mant\u00e9m o pleno controle operacional sobre o cont\u00eainer informativo, com a liberdade de:<\/p>\n<ul>\n<li>criar, modificar, excluir conte\u00fados livremente;<\/li>\n<li>testar solu\u00e7\u00f5es, iterar, cometer erros;<\/li>\n<li>colaborar internamente na equipe sem formalidades;<\/li>\n<li>associar metadados preliminares, mas ainda n\u00e3o definitivos.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Caracter\u00edsticas operacionais<\/h3>\n<p>O WIP \u00e9 o \u00fanico estado em que o cont\u00eainer informativo pode ser <strong>exclu\u00eddo<\/strong> (antes da compartilhamento formal). Uma vez que o cont\u00eainer passa para Shared, cada modifica\u00e7\u00e3o produz uma nova revis\u00e3o rastreada.<\/p>\n<h3>C\u00f3digo de adequa\u00e7\u00e3o t\u00edpico<\/h3>\n<p>O c\u00f3digo de adequa\u00e7\u00e3o associado \u00e9 geralmente <strong>S0 (Status inicial)<\/strong> ou equivalente, que indica que o cont\u00eainer ainda n\u00e3o foi submetido a verifica\u00e7\u00e3o interna.<\/p>\n<h3>A transi\u00e7\u00e3o para Shared<\/h3>\n<p>Quando a Task Team considera que o cont\u00eainer est\u00e1 pronto para ser compartilhado com outras disciplinas, inicia o processo de <strong>check interno (auto-verifica\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica)<\/strong>. Somente ap\u00f3s a verifica\u00e7\u00e3o positiva o cont\u00eainer pode transitar para Shared. Esta transi\u00e7\u00e3o \u00e9 normalmente autorizada pelo <strong>Task Team Manager<\/strong> ou pelo <strong><a href=\"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/bim-coordinator-o-que-faz-e-como-se-tornar-um\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BIM Coordinator<\/a><\/strong>.<\/p>\n<h2 id=\"estado-2-shared-o-compartilhamento-para-coordenacao\">Estado 2 \u2014 Shared: o compartilhamento para coordena\u00e7\u00e3o<\/h2>\n<p>O estado Shared marca a transi\u00e7\u00e3o do uso interno para o uso interdisciplinar. O cont\u00eainer agora \u00e9 vis\u00edvel para as outras equipes de projeto e para o Lead Appointed Party (o sujeito coordenador de toda a encomenda informativa).<\/p>\n<h3>Quem acessa o cont\u00eainer Shared<\/h3>\n<p>Quando um cont\u00eainer passa para o estado Shared, sua visibilidade se estende a:<\/p>\n<ul>\n<li>a Task Team que o produziu (com direitos de modifica\u00e7\u00e3o limitados);<\/li>\n<li>as outras Task Teams do projeto (em leitura, para coordena\u00e7\u00e3o);<\/li>\n<li>o Lead Appointed Party (para revis\u00e3o e verifica\u00e7\u00e3o);<\/li>\n<li>o cliente (Appointing Party) dependendo das regras do Capitolato Informativo.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>O que pode ser feito<\/h3>\n<p>No estado Shared, o cont\u00eainer informativo se torna uma ferramenta de coordena\u00e7\u00e3o entre disciplinas, portanto pode ser utilizado para:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>consultar<\/strong> o cont\u00eainer para atividades de coordena\u00e7\u00e3o;<\/li>\n<li><strong>anotar<\/strong>, comentar, abrir quest\u00f5es (tipicamente via BCF);<\/li>\n<li><strong>verificar<\/strong> coer\u00eancia, detec\u00e7\u00e3o de conflitos, coordena\u00e7\u00e3o disciplinar;<\/li>\n<li><strong>solicitar modifica\u00e7\u00f5es<\/strong> \u00e0 Task Team produtora por meio do processo formal.<\/li>\n<\/ul>\n<p>No estado Shared, o conte\u00fado <strong>n\u00e3o pode ser usado para constru\u00e7\u00e3o ou para decis\u00f5es contratuais<\/strong>: \u00e9 material de coordena\u00e7\u00e3o, n\u00e3o material publicado.<\/p>\n<h3>C\u00f3digos de adequa\u00e7\u00e3o t\u00edpicos<\/h3>\n<p>O estado Shared prev\u00ea diferentes c\u00f3digos de adequa\u00e7\u00e3o dependendo do prop\u00f3sito do compartilhamento:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>S1<\/strong> &#8211; Adequado para Coordena\u00e7\u00e3o;<\/li>\n<li><strong>S2<\/strong> &#8211; Adequado para Informa\u00e7\u00e3o;<\/li>\n<li><strong>S3<\/strong> &#8211; Adequado para Revis\u00e3o Interna e Coment\u00e1rios;<\/li>\n<li><strong>S4<\/strong> &#8211; Adequado para Aprova\u00e7\u00e3o de Fase;<\/li>\n<li><strong>S6\/S7<\/strong> &#8211; Adequado para Autoriza\u00e7\u00e3o PIM \/ Autoriza\u00e7\u00e3o AIM.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cada c\u00f3digo tem implica\u00e7\u00f5es contratuais e operacionais diferentes, e deve ser coerente com a fase do projeto.<\/p>\n<h3>A transi\u00e7\u00e3o para Published<\/h3>\n<p>Se o cont\u00eainer passar pelo processo de verifica\u00e7\u00e3o e aprova\u00e7\u00e3o (Check, Review, Approve) conduzido pelo Lead Appointed Party e\/ou pelo Appointing Party, transita para <strong>Published<\/strong>. Se, por outro lado, forem encontradas n\u00e3o conformidades, o cont\u00eainer retorna para <strong>WIP<\/strong> com as indica\u00e7\u00f5es de corre\u00e7\u00e3o (rework loop).<\/p>\n<h2 id=\"estado-3-published-o-recipiente-aprovado-para-uso\">Estado 3 \u2014 Published: o recipiente aprovado para uso<\/h2>\n<p>O estado Published marca a aprova\u00e7\u00e3o oficial do recipiente informativo por parte da Appointing Party (o contratante). A partir deste momento, o recipiente tem valor contratual e pode ser utilizado para as decis\u00f5es operacionais do projeto \u2014 projeto executivo, constru\u00e7\u00e3o, testes, gest\u00e3o.<\/p>\n<h3>Quem acessa o Published<\/h3>\n<p>O acesso em leitura \u00e9 tipicamente estendido a todos os envolvidos no projeto, de acordo com as regras do Capitolato Informativo. Os direitos de modifica\u00e7\u00e3o s\u00e3o, por outro lado, extremamente limitados: um recipiente Published n\u00e3o pode ser modificado diretamente. Qualquer altera\u00e7\u00e3o requer a abertura de uma nova revis\u00e3o, que reinicia o ciclo a partir do WIP.<\/p>\n<h3>O que se pode fazer<\/h3>\n<p>Uma vez alcan\u00e7ado o estado Published, o recipiente informativo assume um papel diferente em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s fases anteriores e pode:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>utilizar<\/strong> o recipiente para atividades contratuais, constru\u00e7\u00e3o, gest\u00e3o;<\/li>\n<li><strong>consultar<\/strong> de forma definitiva e autorit\u00e1ria;<\/li>\n<li><strong>citar<\/strong> em documentos contratuais e comunica\u00e7\u00f5es formais;<\/li>\n<li><strong>NAO modificar<\/strong> diretamente: \u00e9 necess\u00e1rio abrir uma nova revis\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>C\u00f3digos de adequa\u00e7\u00e3o t\u00edpicos<\/h3>\n<ul>\n<li>A1-AN &#8211; Authorized for [scope] (autorizado para um prop\u00f3sito espec\u00edfico);<\/li>\n<li>B1-BN &#8211; Partially signed-off (parcialmente aprovado, com reservas);<\/li>\n<li>CR &#8211; As Constructed Record (registro do constru\u00eddo);<\/li>\n<li>PR &#8211; Published Record (publica\u00e7\u00e3o final de arquivo).<\/li>\n<\/ul>\n<p>O c\u00f3digo especifica o \u00e2mbito de uso autorizado: por exemplo, A1 pode significar &#8220;Authorized for Construction&#8221;, CR &#8220;As-built record&#8221;, etc.<\/p>\n<h3>C\u00f3digos de revis\u00e3o<\/h3>\n<p>Paralelamente aos c\u00f3digos de adequa\u00e7\u00e3o, as revis\u00f5es do recipiente s\u00e3o rastreadas com <strong>c\u00f3digos de revis\u00e3o<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>P01, P02, P03&#8230;<\/strong> &#8211; revis\u00f5es na fase de projeto (Pr\u00e9-constru\u00e7\u00e3o)<\/li>\n<li><strong>C01, C02, C03&#8230;<\/strong> &#8211; revis\u00f5es na fase de constru\u00e7\u00e3o (Constru\u00e7\u00e3o)<\/li>\n<\/ul>\n<p>A combina\u00e7\u00e3o de c\u00f3digo de adequa\u00e7\u00e3o e c\u00f3digo de revis\u00e3o identifica de forma \u00fanica o estado sem\u00e2ntico do recipiente: &#8220;S2-P03&#8221; significa &#8220;adequado para informa\u00e7\u00e3o, terceira revis\u00e3o pr\u00e9-constru\u00e7\u00e3o&#8221;.<\/p>\n<h3>A transi\u00e7\u00e3o para Archived<\/h3>\n<p>Ao t\u00e9rmino do uso operacional do recipiente informativo &#8211; tipicamente ao final da fase do projeto ou ao final do contrato &#8211; o recipiente \u00e9 arquivado. Isso n\u00e3o significa remov\u00ea-lo: significa congel\u00e1-lo em um estado de leitura permanente.<\/p>\n<h2 id=\"estado-4-archived-a-referencia-historica-imutavel\">Estado 4 \u2014 Archived: a refer\u00eancia hist\u00f3rica imut\u00e1vel<\/h2>\n<p>O estado Archived conserva o recipiente informativo como <strong>refer\u00eancia hist\u00f3rica<\/strong>. \u00c9 o estado final do ciclo de vida, mas n\u00e3o implica obsolesc\u00eancia: ao contr\u00e1rio, representa a mem\u00f3ria autorit\u00e1ria do projeto.<\/p>\n<h3>Quem acessa o Archived<\/h3>\n<p>O acesso \u00e9 tipicamente garantido em leitura a todos os que tinham direito de visibilidade sobre o recipiente Published. O arquivamento n\u00e3o elimina os direitos de consulta, mas bloqueia qualquer modifica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h3>O que se pode fazer<\/h3>\n<p>No estado Archived, o recipiente informativo perde toda fun\u00e7\u00e3o operacional ativa e \u00e9 mantido como evid\u00eancia est\u00e1vel do percurso informativo do projeto, onde se pode:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>consultar<\/strong> o recipiente para refer\u00eancia hist\u00f3rica, auditorias, contenciosos;<\/li>\n<li><strong>exportar<\/strong> para transfer\u00eancias a sistemas terceiros (ex. CAFM na fase de <a href=\"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/o-que-e-facility-management\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facility Management<\/a>);<\/li>\n<li><strong>NAO modificar, NAO excluir<\/strong>: o recipiente est\u00e1 congelado.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Por que o arquivamento \u00e9 cr\u00edtico<\/h3>\n<p>Do ponto de vista normativo e contratual, o estado Archived \u00e9 <strong>a evid\u00eancia objetiva<\/strong> do que foi produzido, aprovado e utilizado durante o projeto. \u00c9 a base documental para:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Auditorias de conformidade<\/strong> (ISO 9001, ISO 19650-5, seguran\u00e7a)<\/li>\n<li><strong>Contenciosos contratuais<\/strong> entre contratante e partes contratadas<\/li>\n<li><strong>Verifica\u00e7\u00f5es de terceiros<\/strong> (testadores, \u00f3rg\u00e3os de controle)<\/li>\n<li><strong>Transfer\u00eancia informativa<\/strong> para o Facility Management (handover)<\/li>\n<li><strong>Avalia\u00e7\u00e3o ambiental p\u00f3s-constru\u00e7\u00e3o<\/strong> (LCA, verifica\u00e7\u00e3o de EPD).<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"como-um-cde-evoluido-gerencia-operacionalmente-os-estados\">Como um CDE evolu\u00eddo gerencia operacionalmente os estados<\/h2>\n<p>A norma descreve os estados, mas \u00e9 a plataforma CDE que os torna operacionais. Os comportamentos que diferenciam um CDE maduro de uma solu\u00e7\u00e3o de armazenamento em nuvem dizem respeito precisamente \u00e0 gest\u00e3o dos estados.<\/p>\n<h3>Visualiza\u00e7\u00e3o clara do estado<\/h3>\n<p>Cada recipiente informativo deve exibir de forma imediata e n\u00e3o amb\u00edgua seu estado atual, com etiquetas textuais. Um CDE evolu\u00eddo oferece vistas filtr\u00e1veis por estado, de modo que o CDE Manager possa monitorar em tempo real a distribui\u00e7\u00e3o dos recipientes ao longo do ciclo.<\/p>\n<h3>Transi\u00e7\u00f5es reguladas por workflow<\/h3>\n<p>A passagem entre estados n\u00e3o ocorre por a\u00e7\u00e3o arbitr\u00e1ria: \u00e9 o resultado de um <strong>workflow estruturado<\/strong> que o CDE ativa automaticamente. O workflow identifica os envolvidos (por fun\u00e7\u00e3o ou por usu\u00e1rio), notifica-os, coleta as aprova\u00e7\u00f5es e registra a transi\u00e7\u00e3o no audit trail.<\/p>\n<p>Uma plataforma CDE evolu\u00edda permite configurar workflows diferentes para diferentes tipos de recipientes: um modelo IFC estrutural seguir\u00e1 um workflow diferente de um documento contratual, e um CDE maduro permite definir esses fluxos de forma granular.<\/p>\n<h3>Permiss\u00f5es condicionadas ao estado<\/h3>\n<p>O acesso e as a\u00e7\u00f5es permitidas dependem do estado: um usu\u00e1rio pode ter direitos de modifica\u00e7\u00e3o sobre o recipiente em WIP, mas apenas de leitura quando passa para Shared. O CDE deve gerenciar essa <strong>matriz de permiss\u00f5es din\u00e2mica<\/strong> de forma autom\u00e1tica, sem exigir interven\u00e7\u00f5es manuais a cada transi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h3>Versionamento coerente com os estados<\/h3>\n<p>Cada transi\u00e7\u00e3o de estado pode gerar uma nova vers\u00e3o do recipiente. Em particular, o retorno de Shared para WIP ap\u00f3s uma revis\u00e3o gera uma nova vers\u00e3o do conte\u00fado, mantendo a anterior vis\u00edvel como refer\u00eancia hist\u00f3rica. Quando uma revis\u00e3o \u00e9 carregada, o workflow em andamento na vers\u00e3o anterior \u00e9 interrompido no estado em que se encontra e permanece consult\u00e1vel como arquivo do processo. Na nova vers\u00e3o, pode iniciar um novo processo coerente com o conte\u00fado atualizado.<\/p>\n<h3>Formul\u00e1rios associados aos estados<\/h3>\n<p>Um CDE evolu\u00eddo permite associar <strong>formul\u00e1rios estruturados<\/strong> (checklists, fichas de verifica\u00e7\u00e3o, valida\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas) aos estados do recipiente. Um formul\u00e1rio pode ser preench\u00edvel apenas quando o recipiente est\u00e1 em Shared, ou se tornar obrigat\u00f3rio antes de autorizar a passagem para Published. Isso permite <strong>condicionar as transi\u00e7\u00f5es<\/strong> \u00e0 coleta de dados estruturados, n\u00e3o apenas a uma aprova\u00e7\u00e3o gen\u00e9rica.<\/p>\n<h2 id=\"codigos-de-adequacao-o-guia-de-referencia\">C\u00f3digos de adequa\u00e7\u00e3o: o guia de refer\u00eancia<\/h2>\n<p>Os c\u00f3digos de adequa\u00e7\u00e3o s\u00e3o o complemento sem\u00e2ntico dos estados. Enquanto o estado diz <strong>&#8220;onde&#8221;<\/strong> est\u00e1 o recipiente no ciclo, o c\u00f3digo de adequa\u00e7\u00e3o diz <strong>&#8220;para o que&#8221;<\/strong> \u00e9 adequado naquele momento.<\/p>\n<h3>Tabela completa dos c\u00f3digos de adequa\u00e7\u00e3o ISO 19650<\/h3>\n<div class=\"table-wrapper\"><table class=\"table table-striped table-hover table-header table-bordered\">\n<thead>\n<tr>\n<th>C\u00f3digo<\/th>\n<th>Estado<\/th>\n<th>Significado<\/th>\n<th>Uso t\u00edpico<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>S0<\/strong><\/td>\n<td>WIP<\/td>\n<td>Status inicial<\/td>\n<td>Recipiente rec\u00e9m-criado, n\u00e3o verificado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>S1<\/strong><\/td>\n<td>Shared<\/td>\n<td>Adequado para Coordena\u00e7\u00e3o<\/td>\n<td>Coordena\u00e7\u00e3o interdisciplinar<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>S2<\/strong><\/td>\n<td>Shared<\/td>\n<td>Adequado para Informa\u00e7\u00e3o<\/td>\n<td>Informa\u00e7\u00e3o gen\u00e9rica, sem uso decisional<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>S3<\/strong><\/td>\n<td>Shared<\/td>\n<td>Adequado para Revis\u00e3o e Coment\u00e1rio Interno<\/td>\n<td>Revis\u00e3o interna da equipe de projeto<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>S4<\/strong><\/td>\n<td>Shared<\/td>\n<td>Adequado para Aprova\u00e7\u00e3o de Fase<\/td>\n<td>Aprova\u00e7\u00e3o formal de fim de fase<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>S6<\/strong><\/td>\n<td>Shared<\/td>\n<td>Adequado para Autoriza\u00e7\u00e3o PIM<\/td>\n<td>Autoriza\u00e7\u00e3o do Modelo de Informa\u00e7\u00e3o do Projeto<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>S7<\/strong><\/td>\n<td>Shared<\/td>\n<td>Adequado para Autoriza\u00e7\u00e3o AIM<\/td>\n<td>Autoriza\u00e7\u00e3o do Modelo de Informa\u00e7\u00e3o de Ativos<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>A1-AN<\/strong><\/td>\n<td>Published<\/td>\n<td>Autorizado para [scope]<\/td>\n<td>Autorizado para um prop\u00f3sito contratual espec\u00edfico<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>B1-BN<\/strong><\/td>\n<td>Published<\/td>\n<td>Parcialmente aprovado<\/td>\n<td>Parcialmente aprovado, com reservas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>CR<\/strong><\/td>\n<td>Published<\/td>\n<td>Registro Como Constru\u00eddo<\/td>\n<td>Registro do como constru\u00eddo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>PR<\/strong><\/td>\n<td>Published \/ Archived<\/td>\n<td>Registro Publicado<\/td>\n<td>Arquivo final autorizado<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<p><strong>Nota sobre a variabilidade<\/strong><\/p>\n<p>Os c\u00f3digos de adequa\u00e7\u00e3o aqui listados s\u00e3o os recomendados pelos padr\u00f5es <strong>UK BIM Framework<\/strong> e amplamente adotados como refer\u00eancia internacional. A ISO 19650 n\u00e3o imp\u00f5e os c\u00f3digos exatos: cada organiza\u00e7\u00e3o ou projeto pode adotar sua pr\u00f3pria conven\u00e7\u00e3o, desde que definida no <strong>Capitolato Informativo<\/strong>.<\/p>\n<h2 id=\"codigos-de-revisao-a-rastreabilidade-das-versoes\">C\u00f3digos de revis\u00e3o: a rastreabilidade das vers\u00f5es<\/h2>\n<p>Al\u00e9m dos c\u00f3digos de adequa\u00e7\u00e3o, os c\u00f3digos de revis\u00e3o rastreiam a <strong>vers\u00e3o do recipiente<\/strong>. A conven\u00e7\u00e3o mais comum:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>P01, P02, P03&#8230; <\/strong>para revis\u00f5es na fase de projeto (pr\u00e9-constru\u00e7\u00e3o);<\/li>\n<li><strong>C01, C02, C03&#8230;<\/strong> para revis\u00f5es na fase de constru\u00e7\u00e3o (constru\u00e7\u00e3o);<\/li>\n<li>algumas organiza\u00e7\u00f5es adicionam <strong>D01<\/strong> para as revis\u00f5es ap\u00f3s a entrega ao cliente (deployed).<\/li>\n<\/ul>\n<p>A combina\u00e7\u00e3o &#8220;Adequa\u00e7\u00e3o &#8211; Revis\u00e3o&#8221; (ex. &#8220;S2 &#8211; P03&#8221;, &#8220;A1 &#8211; C02&#8221;) identifica de forma \u00fanica o estado sem\u00e2ntico do recipiente em um momento espec\u00edfico.<\/p>\n<h3>Como s\u00e3o geridos no CDE<\/h3>\n<p>Um CDE evolu\u00eddo gera automaticamente os c\u00f3digos de revis\u00e3o, incrementando-os a cada nova vers\u00e3o, evitando erros de nomenclatura manual. O sistema tamb\u00e9m deve impedir a &#8220;reutiliza\u00e7\u00e3o&#8221; de c\u00f3digos j\u00e1 usados (ex. pular de P01 para P03 sem passar por P02), para manter a coer\u00eancia e rastreabilidade.<\/p>\n<h2 id=\"erros-comuns-na-gestao-dos-estados\">Erros comuns na gest\u00e3o dos estados<\/h2>\n<p>Ap\u00f3s anos de implementa\u00e7\u00e3o do CDE em projetos AEC, emergem alguns erros recorrentes que \u00e9 bom conhecer para evit\u00e1-los:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Confundir Shared com Published:<\/strong> Shared <strong>n\u00e3o \u00e9 publicado<\/strong>. N\u00e3o tem valor contratual, n\u00e3o pode ser usado para decis\u00f5es operacionais, n\u00e3o justifica a constru\u00e7\u00e3o. Usar um recipiente Shared como se fosse Published \u00e9 uma das causas mais frequentes de contenciosos.<\/li>\n<li><strong>Pular a fase Shared:<\/strong> algumas equipes carregam diretamente recipientes em estado Published sem passar por Shared. Isso elude o processo de coordena\u00e7\u00e3o interdisciplinar e pode levar a conflitos n\u00e3o detectados, incongru\u00eancias entre disciplinas, falta de alinhamento aos requisitos informativos.<\/li>\n<li><strong>Tratar o arquivamento como cancelamento<\/strong>: o recipiente arquivado <strong>n\u00e3o deve ser cancelado<\/strong>: deve ser congelado em modo somente leitura. A elimina\u00e7\u00e3o definitiva pode violar obriga\u00e7\u00f5es de conserva\u00e7\u00e3o contratuais e normativas, e comprometer a capacidade de defesa em caso de contencioso.<\/li>\n<li><strong>Modificar diretamente o Published<\/strong>: um recipiente Published n\u00e3o pode ser modificado; cada mudan\u00e7a requer uma nova revis\u00e3o que percorre o ciclo. Modificar &#8220;silenciosamente&#8221; um recipiente Published (frequentemente para &#8220;pequenas corre\u00e7\u00f5es&#8221;) anula a rastreabilidade e mina a validade de todo o processo informativo.<\/li>\n<li><strong>Permiss\u00f5es n\u00e3o coerentes com o estado:<\/strong> permitir que uma Task Team modifique livremente um recipiente Shared, ou pior, Published, de outra disciplina \u00e9 um erro grave de configura\u00e7\u00e3o do CDE. As permiss\u00f5es devem ser <strong>condicionadas ao estado<\/strong> e segregadas por fun\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"os-10-requisitos-de-uma-plataforma-cde-conforme-iso-19650\">Os 10 requisitos de uma plataforma CDE conforme ISO 19650<\/h2>\n<p>A gest\u00e3o correta dos estados \u00e9 apenas um dos dez requisitos fundamentais de uma plataforma CDE conforme. Se voc\u00ea est\u00e1 avaliando uma plataforma ou quer verificar a conformidade da que est\u00e1 usando, preparamos uma ferramenta gratuita:<\/p>\n<blockquote><p><strong>Experimente o <a href=\"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/tools\/ptb\/simulador-interativo-estados-do-conteiner-de-informacao-iso-19650\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">simulador interativo dos estados<\/a><\/strong> \u2014 Visualize o ciclo de vida do recipiente informativo, clique em cada estado para descobrir permiss\u00f5es, atores, c\u00f3digos e transi\u00e7\u00f5es. Ideal para forma\u00e7\u00e3o da equipe e integra\u00e7\u00e3o de novos usu\u00e1rios.<\/p><\/blockquote>\n<h2 id=\"o-cde-como-ecossistema-a-gestao-de-estados-nas-plataformas-reais\">O CDE como ecossistema: a gest\u00e3o de estados nas plataformas reais<\/h2>\n<p>As plataformas CDE avan\u00e7adas implementam a gest\u00e3o de estados com modalidades que v\u00e3o al\u00e9m da mera etiquetagem. No ecossistema <a class=\"textualLink_usbim\" href=\"https:\/\/www.accasoftware.com\/en\/bim-management-system\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">usBIM<\/a> da ACCA, por exemplo, <a class=\"textualLink_usbim-platform\" href=\"https:\/\/www.accasoftware.com\/en\/common-data-environment\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">usBIM.platform<\/a> \u2014 o CDE em conformidade com a ISO 19650 \u2014 gere os estados do contentor informativo como elementos ativos do workflow, com transi\u00e7\u00f5es reguladas, visualiza\u00e7\u00e3o clara do estado de progresso e rastreabilidade completa.<\/p>\n<p>Em torno do usBIM.platform, o ecossistema oferece ferramentas espec\u00edficas para as atividades realizadas nos diferentes estados:<\/p>\n<ul>\n<li>No <strong>WIP<\/strong>, a equipe utiliza o <a href=\"https:\/\/www.accasoftware.com\/ptb\/editor-ifc-avancado\">usBIM.editor<\/a> para editar arquivos IFC e pode vincular arquivos BIM e arquivos de documentos (PDF, DWG, Word, Excel, PowerPoint) diretamente ao modelo BIM;<\/li>\n<li><strong>no Shared<\/strong>, entram em a\u00e7\u00e3o <a class=\"textualLink_usbim-clash\" href=\"https:\/\/www.accasoftware.com\/ptb\/software-deteccao-interferencias-modelos-bim\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">usBIM.clash<\/a> para a coordena\u00e7\u00e3o, <a class=\"textualLink_usbim-bcf\" href=\"https:\/\/www.accasoftware.com\/ptb\/bcf-software\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">usBIM.bcf <\/a> para o issue tracking interdisciplinar, <a class=\"textualLink_usbim-compare\" href=\"https:\/\/www.accasoftware.com\/ptb\/comparacao-modelos-3d\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">usBIM.compare<\/a> para a compara\u00e7\u00e3o entre revis\u00f5es, <a class=\"textualLink_usbim-federation\" href=\"https:\/\/www.accasoftware.com\/ptb\/modelo-federado-bim\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">usBIM.federation<\/a> para a federa\u00e7\u00e3o dos modelos disciplinares;<\/li>\n<li>para a <strong>qualidade da informa\u00e7\u00e3o<\/strong> que condiciona a passagem ao estado Shared e Published, interv\u00e9m <a class=\"textualLink_usbim-dataquality\" href=\"https:\/\/www.accasoftware.com\/ptb\/software-gestao-qualidade-bim\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">usBIM.dataquality<\/a> com a valida\u00e7\u00e3o IDS de acordo com os requisitos do Caderno de Encargos Informativo;<\/li>\n<li>no <strong>Published<\/strong> e no <strong>Archived<\/strong>, a plataforma garante acesso apenas de leitura, audit trail completo, versionamento coerente e exporta\u00e7\u00e3o para sistemas downstream (ex. <a class=\"textualLink_usbim-maint\" href=\"https:\/\/www.accasoftware.com\/ptb\/software-facility-management\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">usBIM.maint<\/a> para Facility Management na fase de handover).<\/li>\n<\/ul>\n<p>O valor reside no facto de que os estados n\u00e3o s\u00e3o apenas geridos pela plataforma, mas <strong>orquestrados<\/strong> com as aplica\u00e7\u00f5es especializadas: cada estado ativa automaticamente as ferramentas e os workflows apropriados, reduzindo o risco de erros operacionais.<\/p>\n<h2 id=\"perguntas-frequentes-faq\">Perguntas frequentes (FAQ)<\/h2>\n<h3>O que s\u00e3o os estados do cont\u00eainer informativo?<\/h3>\n<p>Os estados do cont\u00eainer informativo s\u00e3o as quatro fases do ciclo de vida de uma informa\u00e7\u00e3o de projeto definidas pela ISO 19650: Work in Progress (WIP), Shared, Published, Archived. Cada estado determina quem pode ver, modificar e utilizar o cont\u00eainer, com regras de transi\u00e7\u00e3o rastreadas e autorizadas.<\/p>\n<h3>Quais s\u00e3o os quatro estados ISO 19650?<\/h3>\n<p>Os quatro estados s\u00e3o: Work in Progress (WIP), em trabalho interno \u00e0 equipe; Shared, compartilhado para coordena\u00e7\u00e3o interdisciplinar; Published, aprovado para uso contratual; Archived, arquivado como refer\u00eancia hist\u00f3rica imut\u00e1vel.<\/p>\n<h3>O que significa WIP no CDE?<\/h3>\n<p>WIP (Work in Progress) \u00e9 o estado inicial do cont\u00eainer informativo, onde apenas a equipe produtora (Task Team) tem acesso. Neste estado, \u00e9 poss\u00edvel modificar e excluir livremente o conte\u00fado. \u00c9 o \u00fanico estado em que o cont\u00eainer pode ser eliminado antes da compartilhamento formal.<\/p>\n<h3>Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre Shared e Published?<\/h3>\n<p>O cont\u00eainer Shared \u00e9 compartilhado entre disciplinas para coordena\u00e7\u00e3o, mas n\u00e3o tem valor contratual. O cont\u00eainer Published \u00e9 formalmente aprovado pelo contratante (Appointing Party) e pode ser usado para decis\u00f5es operacionais, constru\u00e7\u00e3o, contratualiza\u00e7\u00e3o. Shared n\u00e3o equivale a Published.<\/p>\n<h3>O que \u00e9 o processo CRA?<\/h3>\n<p>O CRA (Check, Review, Approve) \u00e9 o processo de verifica\u00e7\u00e3o, revis\u00e3o e aprova\u00e7\u00e3o que regula as transi\u00e7\u00f5es entre os estados do cont\u00eainer informativo. \u00c9 normatizado pela ISO 19650-2 e \u00e9 o mecanismo pelo qual um cont\u00eainer passa de Shared para Published.<\/p>\n<h3>Um cont\u00eainer Published pode ser modificado?<\/h3>\n<p>N\u00e3o, um cont\u00eainer informativo em estado Published n\u00e3o pode ser modificado diretamente. Cada altera\u00e7\u00e3o requer a abertura de uma nova revis\u00e3o que reinicia o ciclo do estado WIP. Isso garante a rastreabilidade e a imutabilidade contratual das vers\u00f5es publicadas.<\/p>\n<h3>O que acontece quando uma nova vers\u00e3o de um arquivo \u00e9 carregada no CDE?<\/h3>\n<p>Quando uma nova vers\u00e3o de um cont\u00eainer informativo \u00e9 carregada, a vers\u00e3o anterior \u00e9 mantida no hist\u00f3rico. Se havia um fluxo de trabalho em andamento na vers\u00e3o anterior, este \u00e9 tipicamente interrompido no estado em que se encontra e permanece consult\u00e1vel como refer\u00eancia hist\u00f3rica, enquanto na nova vers\u00e3o pode iniciar um novo processo.<\/p>\n<h3>O arquivamento no CDE \u00e9 a mesma coisa que a exclus\u00e3o?<\/h3>\n<p>N\u00e3o, arquivar um cont\u00eainer informativo significa congel\u00e1-lo em leitura permanente. N\u00e3o deve ser exclu\u00eddo: o cont\u00eainer arquivado representa a evid\u00eancia objetiva do que foi produzido e aprovado durante o projeto, e \u00e9 fundamental para auditorias, contenciosos, transfer\u00eancias para o Facility Management.<\/p>\n<h3>Quem autoriza as transi\u00e7\u00f5es entre estados?<\/h3>\n<p>As autoriza\u00e7\u00f5es dependem da transi\u00e7\u00e3o: a passagem de WIP \u2192 Shared \u00e9 tipicamente autorizada pelo Task Team Manager ou pelo BIM Coordinator. A passagem de Shared \u2192 Published \u00e9 autorizada pelo Lead Appointed Party e\/ou pelo Appointing Party (contratante). A passagem de Published \u2192 Archived ocorre de acordo com as regras do Capitolato Informativo, geralmente no final da fase ou do contrato.<\/p>\n<h3>O que s\u00e3o os Task Team, Lead Appointed Party e Appointing Party?<\/h3>\n<p>S\u00e3o os tr\u00eas n\u00edveis de pap\u00e9is informativos definidos pela ISO 19650-1. O Appointing Party \u00e9 o contratante que solicita as informa\u00e7\u00f5es. O Lead Appointed Party \u00e9 o principal respons\u00e1vel designado (ex. empreiteiro geral) que coordena as outras partes. Os Task Teams s\u00e3o as equipes de trabalho espec\u00edficas que produzem os cont\u00eaineres informativos (ex. equipe estrutural, equipe MEP).<\/p>\n<h3>Como se gerencia o rework de um cont\u00eainer informativo?<\/h3>\n<p>Se durante a verifica\u00e7\u00e3o de um cont\u00eainer Shared forem encontradas n\u00e3o conformidades, o cont\u00eainer retorna ao estado WIP com as indica\u00e7\u00f5es de corre\u00e7\u00e3o. O Task Team faz as modifica\u00e7\u00f5es e coloca o cont\u00eainer de volta em Shared como uma nova revis\u00e3o. O ciclo CRA reinicia. Todo o percurso \u2014 incluindo o fluxo de trabalho interrompido \u2014 permanece consult\u00e1vel no audit trail.<\/p>\n<h3>Como se visualizam os estados no CDE?<\/h3>\n<p>Uma plataforma CDE evolu\u00edda deve mostrar o estado de cada cont\u00eainer informativo de forma imediata e n\u00e3o amb\u00edgua, tipicamente com c\u00f3digos de cores, etiquetas textuais e suitability code vis\u00edveis diretamente na lista de arquivos. Deve tamb\u00e9m oferecer vistas filtr\u00e1veis por estado e um painel de projeto com a distribui\u00e7\u00e3o agregada dos estados.<\/p>\n<h3>O que acontece se um cont\u00eainer nunca alcan\u00e7ar o estado Published?<\/h3>\n<p>Nem todos os cont\u00eaineres chegam a Published. Alguns podem permanecer em WIP ou serem exclu\u00eddos antes do compartilhamento. Outros podem ser compartilhados, mas depois superados por vers\u00f5es subsequentes que s\u00e3o publicadas em seu lugar. O importante \u00e9 que o audit trail registre o percurso efetivamente seguido por cada cont\u00eainer.<\/p>\n<h2 id=\"glossario-essencial\">Gloss\u00e1rio essencial<\/h2>\n<p><strong>Appointing Party<\/strong> &#8211; Contratante, sujeito que solicita as informa\u00e7\u00f5es do projeto.<\/p>\n<p><strong>Archived<\/strong> &#8211; Estado final do cont\u00eainer informativo: arquivado em leitura como refer\u00eancia hist\u00f3rica.<\/p>\n<p><strong>CDE<\/strong> &#8211; Common Data Environment. Ambiente de Compartilhamento de Dados conforme ISO 19650.<\/p>\n<p><strong>Cont\u00eainer informativo<\/strong> &#8211; Unidade b\u00e1sica de informa\u00e7\u00e3o no CDE, com metadados estruturados.<\/p>\n<p><strong>CRA<\/strong> &#8211; Check, Review, Approve. Processo de verifica\u00e7\u00e3o, revis\u00e3o e aprova\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><strong>Lead Appointed Party<\/strong> &#8211; Parte encarregada principal, coordenador da contrata\u00e7\u00e3o informativa.<\/p>\n<p><strong>Published<\/strong> &#8211; Estado do cont\u00eainer informativo aprovado para uso contratual.<\/p>\n<p><strong>Revision code<\/strong> &#8211; C\u00f3digo que identifica a vers\u00e3o do cont\u00eainer (P01, P02, C01, C02&#8230;).<\/p>\n<p><strong>Rework<\/strong> &#8211; Retorno do cont\u00eainer ao estado WIP ap\u00f3s uma revis\u00e3o negativa.<\/p>\n<p><strong>Shared<\/strong> &#8211; Estado do cont\u00eainer compartilhado para coordena\u00e7\u00e3o interdisciplinar.<\/p>\n<p><strong>Suitability code<\/strong> &#8211; C\u00f3digo de adequa\u00e7\u00e3o que indica o prop\u00f3sito de uso do cont\u00eainer (S0-S7, A1-AN, B1-BN, CR, PR).<\/p>\n<p><strong>Task Team<\/strong> &#8211; Equipe de trabalho que produz um cont\u00eainer informativo espec\u00edfico.<\/p>\n<p><strong>WIP<\/strong> &#8211; Work in Progress. Estado inicial do cont\u00eainer, em trabalho interno \u00e0 equipe.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"international-product-banner-desktop\" style=\"text-align: center;\"><a class=\"product-banner-link\" href=\"https:\/\/www.accasoftware.com\/ptb\/common-data-environment\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"\/wp-content\/themes\/enfold-child\/img\/banner_prodotto\/usbim-platform-ptb.jpg\" alt=\"usbim-platform\" width=\"728\" height=\"160\" \/><noscript><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"\/wp-content\/themes\/enfold-child\/img\/banner_prodotto\/usbim-platform-ptb.jpg\" alt=\"usbim-platform\" width=\"728\" height=\"160\" \/><\/noscript><\/a><\/div>\n<div>\n<div class=\"international-product-banner-mobile\" style=\"text-align: center;\"><a class=\"product-banner-link\" href=\"https:\/\/www.accasoftware.com\/ptb\/common-data-environment\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"\/wp-content\/themes\/enfold-child\/img\/banner_prodotto_mobile\/usbim-platform-ptb.jpg\" alt=\"usbim-platform\" width=\"600\" height=\"500\" \/><noscript><img decoding=\"async\" class=\"lazyload\" src=\"\/wp-content\/themes\/enfold-child\/img\/banner_prodotto_mobile\/usbim-platform-ptb.jpg\" alt=\"usbim-platform\" width=\"600\" height=\"500\" \/><\/noscript><\/a><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Descubra os estados do cont\u00eainer informativo ISO 19650, do WIP ao Shared, Published e Archived, com guia PDF e simulador interativo<\/p>\n","protected":false},"author":54,"featured_media":43945,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_data_scadenza_evento":"","_evento_nome":"","_evento_data":"","_evento_luogo":"","_evento_cta":"","keyword_en":"","keyword_es":"","keyword_fr":"","keyword_de":"","keyword_ptb":"","_note_content":"","footnotes":""},"categories":[5278],"tags":[5461],"class_list":["post-43943","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cde-plataformas-colaborativas","tag-newsletter-447"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Estados do Cont\u00eainer Informativo ISO 19650: WIP, Compartilhado, Publicado, Arquivado - Guia Completo - BibLus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra os estados do contenitore informativo ISO 19650, de WIP a Shared, Published e Archived, com guia PDF e simulador interativo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/estados-do-conteiner-informativo-iso-19650-wip-compartilhado-publicado-arquivado-guia-completo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Estados do Cont\u00eainer Informativo ISO 19650: WIP, Compartilhado, Publicado, Arquivado - Guia Completo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra os estados do contenitore informativo ISO 19650, de WIP a Shared, Published e Archived, com guia PDF e simulador interativo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/estados-do-conteiner-informativo-iso-19650-wip-compartilhado-publicado-arquivado-guia-completo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BibLus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-28T14:18:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-15T15:34:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/Estados-do-conteiner-informativo-ISO-19650.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"843\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"321\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Editorial Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Editorial Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/ptb\\\/estados-do-conteiner-informativo-iso-19650-wip-compartilhado-publicado-arquivado-guia-completo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/ptb\\\/estados-do-conteiner-informativo-iso-19650-wip-compartilhado-publicado-arquivado-guia-completo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Editorial Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/ptb\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b17de673ed181a3932fcc225c4d93b1\"},\"headline\":\"Estados do Cont\u00eainer Informativo ISO 19650: WIP, Compartilhado, Publicado, Arquivado &#8211; Guia Completo\",\"datePublished\":\"2026-05-28T14:18:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-15T15:34:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/ptb\\\/estados-do-conteiner-informativo-iso-19650-wip-compartilhado-publicado-arquivado-guia-completo\\\/\"},\"wordCount\":4060,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/ptb\\\/estados-do-conteiner-informativo-iso-19650-wip-compartilhado-publicado-arquivado-guia-completo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/ptb\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/05\\\/Estados-do-conteiner-informativo-ISO-19650.jpg\",\"keywords\":[\"newsletter 447\"],\"articleSection\":[\"CDE e plataformas colaborativas\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/ptb\\\/estados-do-conteiner-informativo-iso-19650-wip-compartilhado-publicado-arquivado-guia-completo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/ptb\\\/estados-do-conteiner-informativo-iso-19650-wip-compartilhado-publicado-arquivado-guia-completo\\\/\",\"name\":\"Estados do Cont\u00eainer Informativo ISO 19650: WIP, Compartilhado, Publicado, Arquivado - Guia Completo - BibLus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/ptb\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/ptb\\\/estados-do-conteiner-informativo-iso-19650-wip-compartilhado-publicado-arquivado-guia-completo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/ptb\\\/estados-do-conteiner-informativo-iso-19650-wip-compartilhado-publicado-arquivado-guia-completo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/ptb\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/05\\\/Estados-do-conteiner-informativo-ISO-19650.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-28T14:18:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-15T15:34:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/ptb\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b17de673ed181a3932fcc225c4d93b1\"},\"description\":\"Descubra os estados do contenitore informativo ISO 19650, de WIP a Shared, Published e Archived, com guia PDF e simulador interativo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/ptb\\\/estados-do-conteiner-informativo-iso-19650-wip-compartilhado-publicado-arquivado-guia-completo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/ptb\\\/estados-do-conteiner-informativo-iso-19650-wip-compartilhado-publicado-arquivado-guia-completo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/ptb\\\/estados-do-conteiner-informativo-iso-19650-wip-compartilhado-publicado-arquivado-guia-completo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/ptb\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/05\\\/Estados-do-conteiner-informativo-ISO-19650.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/ptb\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/05\\\/Estados-do-conteiner-informativo-ISO-19650.jpg\",\"width\":843,\"height\":321},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/ptb\\\/estados-do-conteiner-informativo-iso-19650-wip-compartilhado-publicado-arquivado-guia-completo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/ptb\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Estados do Cont\u00eainer Informativo ISO 19650: WIP, Compartilhado, Publicado, Arquivado &#8211; Guia Completo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/ptb\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/ptb\\\/\",\"name\":\"BibLus\",\"description\":\"Blog sobre arquitetura, engenharia e constru\u00e7\u00e3o\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/ptb\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/biblus.accasoftware.com\\\/ptb\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b17de673ed181a3932fcc225c4d93b1\",\"name\":\"Editorial Team\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Estados do Cont\u00eainer Informativo ISO 19650: WIP, Compartilhado, Publicado, Arquivado - Guia Completo - BibLus","description":"Descubra os estados do contenitore informativo ISO 19650, de WIP a Shared, Published e Archived, com guia PDF e simulador interativo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/estados-do-conteiner-informativo-iso-19650-wip-compartilhado-publicado-arquivado-guia-completo\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Estados do Cont\u00eainer Informativo ISO 19650: WIP, Compartilhado, Publicado, Arquivado - Guia Completo","og_description":"Descubra os estados do contenitore informativo ISO 19650, de WIP a Shared, Published e Archived, com guia PDF e simulador interativo.","og_url":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/estados-do-conteiner-informativo-iso-19650-wip-compartilhado-publicado-arquivado-guia-completo\/","og_site_name":"BibLus","article_published_time":"2026-05-28T14:18:43+00:00","article_modified_time":"2026-10-15T15:34:27+00:00","og_image":[{"width":843,"height":321,"url":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/Estados-do-conteiner-informativo-ISO-19650.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Editorial Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Editorial Team","Est. tempo de leitura":"20 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/estados-do-conteiner-informativo-iso-19650-wip-compartilhado-publicado-arquivado-guia-completo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/estados-do-conteiner-informativo-iso-19650-wip-compartilhado-publicado-arquivado-guia-completo\/"},"author":{"name":"Editorial Team","@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/#\/schema\/person\/9b17de673ed181a3932fcc225c4d93b1"},"headline":"Estados do Cont\u00eainer Informativo ISO 19650: WIP, Compartilhado, Publicado, Arquivado &#8211; Guia Completo","datePublished":"2026-05-28T14:18:43+00:00","dateModified":"2026-10-15T15:34:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/estados-do-conteiner-informativo-iso-19650-wip-compartilhado-publicado-arquivado-guia-completo\/"},"wordCount":4060,"image":{"@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/estados-do-conteiner-informativo-iso-19650-wip-compartilhado-publicado-arquivado-guia-completo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/Estados-do-conteiner-informativo-ISO-19650.jpg","keywords":["newsletter 447"],"articleSection":["CDE e plataformas colaborativas"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/estados-do-conteiner-informativo-iso-19650-wip-compartilhado-publicado-arquivado-guia-completo\/","url":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/estados-do-conteiner-informativo-iso-19650-wip-compartilhado-publicado-arquivado-guia-completo\/","name":"Estados do Cont\u00eainer Informativo ISO 19650: WIP, Compartilhado, Publicado, Arquivado - Guia Completo - BibLus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/estados-do-conteiner-informativo-iso-19650-wip-compartilhado-publicado-arquivado-guia-completo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/estados-do-conteiner-informativo-iso-19650-wip-compartilhado-publicado-arquivado-guia-completo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/Estados-do-conteiner-informativo-ISO-19650.jpg","datePublished":"2026-05-28T14:18:43+00:00","dateModified":"2026-10-15T15:34:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/#\/schema\/person\/9b17de673ed181a3932fcc225c4d93b1"},"description":"Descubra os estados do contenitore informativo ISO 19650, de WIP a Shared, Published e Archived, com guia PDF e simulador interativo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/estados-do-conteiner-informativo-iso-19650-wip-compartilhado-publicado-arquivado-guia-completo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/estados-do-conteiner-informativo-iso-19650-wip-compartilhado-publicado-arquivado-guia-completo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/estados-do-conteiner-informativo-iso-19650-wip-compartilhado-publicado-arquivado-guia-completo\/#primaryimage","url":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/Estados-do-conteiner-informativo-ISO-19650.jpg","contentUrl":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2026\/05\/Estados-do-conteiner-informativo-ISO-19650.jpg","width":843,"height":321},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/estados-do-conteiner-informativo-iso-19650-wip-compartilhado-publicado-arquivado-guia-completo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Estados do Cont\u00eainer Informativo ISO 19650: WIP, Compartilhado, Publicado, Arquivado &#8211; Guia Completo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/#website","url":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/","name":"BibLus","description":"Blog sobre arquitetura, engenharia e constru\u00e7\u00e3o","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/#\/schema\/person\/9b17de673ed181a3932fcc225c4d93b1","name":"Editorial Team"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43943"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43943\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46271,"href":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43943\/revisions\/46271"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblus.accasoftware.com\/ptb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}