El glosario del BIM: términos y acrónimos que debes conocer en español
La recopilación de los acrónimos más recurrentes del BIM: aquí está el glosario que te explica todas las siglas que debes conocer para orientarte mejor en el mundo del BIM
Si te estás acercando al mundo del BIM, probablemente te encuentres a menudo con una multitud de palabras y acrónimos difíciles de recordar y, a veces, incluso de comprender. Por eso te propongo un breve «glosario del BIM». En el, he recopilado los principales acrónimos del BIM, con su respectiva definición, que debes conocer absolutamente.
Por lo tanto, si estás iniciando la transición hacia el BIM, es fundamental acompañar un conocimiento profundo de la terminología con el uso de software especializado. Para un flujo de trabajo realmente basado en BIM, aprovecha al máximo las potencialidades de estos dos recursos fundamentales:
- Software de diseño 3D BIM: Te permite crear modelos digitales detallados y precisos, integrando toda la información necesaria para gestionar cada aspecto del proyecto. Desde el diseño hasta la construcción. Esta herramienta es la base para visualizar, analizar y optimizar tu trabajo en un entorno tridimensional rico en datos.
- Plataforma de colaboración BIM: Permite compartir y coordinar la información en tiempo real con todos los miembros del equipo. Con esta tecnología, puedes garantizar una comunicación fluida, reducir errores y superposiciones, y asegurar que cada actor involucrado tenga acceso a la información más actualizada.
De hecho, adoptar estas herramientas te permitirá:
- transformar tu enfoque hacia el diseño,
- mejorar la calidad de los resultados,
- respetar los plazos y costes,
- y abordar los proyectos de manera más eficiente, innovadora y coordinada.
Índice
Todos los acrónimos del BIM
En primer lugar, el término BIM, acrónimo de Building Information Modeling, se ha convertido en un concepto fundamental en la industria de la construcción. El BIM representa un enfoque innovador para el diseño, construcción y gestión de edificios e infraestructuras.
Efectivamente, este enfoque se basa en el uso de modelos digitales tridimensionales que integran una serie de información (arquitectónica, estructural, de instalaciones, temporal, geoespacial, constructiva, etc.), que permiten una visión completa y detallada del proyecto.
Por lo tanto, no se trata solo de simple modelado gráfico, sino de un proceso colaborativo que involucra a diferentes profesionales del sector, como arquitectos, ingenieros, constructores y gestores. Además, tiene como objetivo optimizar el ciclo de vida de un edificio, mejorar la gestión de costes y reducir errores en la fase de realización.
Sin embargo, cuando se habla de BIM, es importante saber que el acrónimo no se limita a describir exclusivamente un modelo tridimensional, sino que indica un proceso completo de gestión de la información.
De hecho, existen numerosos acrónimos relacionados con el BIM que es fundamental conocer para comprender plenamente el lenguaje técnico utilizado en el sector. Estas terminologías, a menudo específicas de determinadas fases del proyecto o de tecnologías particulares, son esenciales para quienes operan en el contexto BIM, ya que simplifican la comunicación entre los profesionales y garantizan un flujo de información claro y efectivo.
Otros acrónimos relevantes
Por ejemplo, el acrónimo BEP (BIM Execution Plan) y LOD (Level of Development) se refieren a herramientas de fundamental importancia que permiten una gestión estructurada y enfocada del proyecto. Como veremos más adelante, el BEP define las modalidades de uso del BIM durante el proyecto, mientras que el LOD establece el nivel de detalle requerido en diferentes fases del diseño y construcción.
Otro ejemplo significativo es el IFC (Industry Foundation Classes), un formato de archivo abierto para el intercambio de modelos BIM. Este estándar facilita la interoperabilidad entre diferentes software y profesionales. Además, garantiza que la información se transfiera de manera precisa y sin pérdida de datos.
Gracias al IFC, los profesionales colaboran de manera más efectiva en proyectos complejos, reducen el riesgo de errores y mejoran la comunicación entre los diversos actores involucrados.
Es importante notar que muchos de los acrónimos BIM provienen del inglés, siendo el BIM un concepto nacido en países anglosajones. Por lo tanto, es fundamental conocer estos términos no solo para aplicarlos correctamente, sino también para garantizar una interacción efectiva en contextos internacionales.
Todos los acrónimos del BIM: Comprender el vocabulario
Conocer el vocabulario BIM es fundamental no solo para el correcto desarrollo del proyecto, sino también para garantizar que todos los miembros del equipo tengan una comprensión común de los objetivos, de las técnicas y de los procesos involucrados. Una buena comprensión del vocabulario BIM facilita la comunicación y reduce la posibilidad de errores y malentendidos durante todas las fases del ciclo de vida del proyecto.
Si un equipo, por ejemplo, no está alineado sobre los significados de términos como LOD (Level of Detail) o LOD (Level of Development), podrían surgir divergencias sobre qué esperar de un modelo BIM en una determinada fase del proyecto.
Otro ejemplo práctico se refiere al uso de IFC: sin una clara comprensión del formato, la transferencia de datos entre diferentes software podría resultar incompleta o incluso inutilizable.
Además de la necesidad de conocer estos términos para el correcto funcionamiento del proyecto, la familiaridad con la terminología BIM es fundamental también para una gestión óptima del tiempo y los costes.
El término VE (Value Engineering), por ejemplo, representa un proceso de optimización del proyecto, en el que se analizan los diversos componentes para reducir costes sin comprometer la calidad. Conocer y aplicar correctamente estos conceptos es esencial para obtener resultados eficientes y sostenibles.
Importancia de la formación BIM
La formación continua, a través de cursos o actualizaciones, es una parte importante del camino para dominar el vocabulario BIM. De hecho, dado que la industria de la construcción está en constante cambio, nuevos términos y acrónimos se introducen regularmente.
El enfoque BIM evoluciona en respuesta a nuevas tecnologías, software y métodos de trabajo, por lo que es fundamental que los profesionales se mantengan actualizados sobre los nuevos desarrollos.
Todos los acrónimos del BIM: Terminología y abreviaturas
La terminología BIM incluye un amplio repertorio de términos técnicos y conceptos fundamentales que van más allá de los simples acrónimos, abarcando metodologías, procesos y prácticas esenciales para gestionar la información dentro de un proyecto de construcción.
Disponer de un glosario BIM bien estructurado es fundamental para orientarse en el lenguaje especializado del sector y para comprender plenamente las dinámicas que rigen los proyectos basados en BIM.
Estos términos, de hecho, no son solo herramientas de comunicación, sino verdaderos elementos clave que facilitan la alineación entre los diversos actores involucrados, asegurando coherencia y claridad en cada fase del proceso.
Interoperabilidad
Un glosario BIM estructurado puede facilitar la interoperabilidad, un principio clave del BIM. Tomemos el ejemplo del IFC, un estándar para la transferencia de datos entre software BIM.
Comprender qué representa el IFC y cómo utilizarlo correctamente es crucial para evitar errores en la exportación e importación de modelos. Además, este estándar permite a profesionales que utilizan diferentes plataformas de software colaborar de manera efectiva, reduciendo riesgos e ineficiencias.
Comunicación y crecimiento profesional
Además de la comunicación interna del equipo, el conocimiento de la terminología BIM es indispensable para relacionarse con clientes y partes interesadas.
Sin embargo, la importancia de un diccionario BIM no se limita a la comunicación, sino que también se extiende a la formación y al crecimiento profesional. Conocer los términos más comunes y sus significados ayuda a los profesionales a orientarse entre normativas, estándares técnicos y mejores prácticas del sector.
Esto promueve una gestión más consciente y estratégica de los proyectos. Además, el dominio de esta terminología es fundamental para quienes operan en contextos internacionales. Donde el BIM se utiliza a menudo como un lenguaje universal para la industria de la construcción.
La terminología del BIM
Todos los acrónimos del BIM: La lista de los principales acrónimos del BIM
Entonces, como apoyo para la comprensión de la terminología BIM, a continuación, podrás encontrar un listado detallado de los principales acrónimos utilizados. De hecho, es una especie de pequeño vocabulario para consultar cuando sea necesario. Además, intentaremos ampliar y precisar este vocabulario con el tiempo, también acogiendo indicaciones, sugerencias y necesidades que quieran señalarnos.
| ACM | Architectural Construction Model: Modelo BIM orientado a los aspectos arquitectónicos de la construcción. |
| AEC | Architecture, Engineering and Construction: Expresión comúnmente utilizada a nivel internacional para indicar el sector de la construcción. |
| AIA | American Institute of Architects: www.aia.org |
| AIM | Asset Information Model: En el ámbito del proceso BIM, los diversos equipos de proyecto crean los modelos informativos correspondientes que se enriquecen a medida que avanzan las fases del proyecto, hasta la entrega del modelo completo (federación de modelos) al propietario o usuario final. El modelo de datos asume el nombre de «Modelo Informativo del Activo» o AIM, una vez que el proyecto es entregado y completo. El AIM sirve para gestionar, mantener y hacer funcionar el Activo realizado. |
| AIR | Asset Information Requirements: Define los Requisitos Informativos del Activo o inmueble para el inicio de la colaboración regulada por el contrato de obra y para el control de la calidad del producto. Es una herramienta específica de dirección que está en la base de la firma de un contrato. |
| APEX | Advanced Planning and Execution: Enfoque avanzado a la planificación y ejecución, integrable con procesos BIM. |
| AR | Augmented Reality: Realidad aumentada aplicada para superponer el modelo BIM al entorno físico durante la construcción y el mantenimiento. |
| AS-BUILT | El modelo as-built representa la realización efectiva de un edificio o infraestructura, incluyendo todas las modificaciones realizadas durante la construcción respecto al proyecto original. Es esencial para la gestión y el mantenimiento futuro. |
| AUTHORING | Proceso de creación o modificación de un modelo BIM mediante software especializados para diseñar y modelar edificios o infraestructuras. |
| BCF | BIM Collaboration Format: Desarrollado en 2009 y mantenido por buildingSMART International, es un formato de archivo que tiene como objetivo simplificar la comunicación y el intercambio de información entre profesionales que colaboran en el mismo modelo BIM. Se trata de un formato abierto que permite la adición de comentarios, notas, reportes e imágenes a un modelo BIM en formato IFC. Todo se gestiona a través de una plataforma que “registra” quién y cuándo ha añadido una nota y un comentario durante la fase de diseño y ejecución. Es, por lo tanto, un formato de intercambio no utilizado para comunicar información geométrica, sino de carácter gráfico/descriptivo capaz de ilustrar y facilitar los problemas a resolver, eludiendo formatos y flujos de trabajo propietarios. |
| BEP | BIM Execution Plan: Se trata de un documento redactado por el contratista que ilustra en detalle cómo los aspectos del modelo informativo del proyecto serán tenidos en cuenta en el desarrollo de las fases de diseño y realización. En otras palabras, el BEP es la respuesta del contratista a los requisitos contenidos en el EIR. Operativamente deberán redactarse dos tipos de BEP: el BEP pre-contrato (por parte de cada oferente) y el BEP post-contrato (a cargo del ganador de la licitación) |
| BIM | Building Information Modeling // Model // Management: Acrónimo cuyo significado ha evolucionado a lo largo del tiempo. La acepción hoy universalmente aceptada es Building Information Modeling, en referencia al proceso de diseño, construcción y gestión de un edificio (o una infraestructura – más generalmente una obra de ingeniería) realizado utilizando información electrónica orientada a objetos. |
| BIM COLLABORATION | Colaboración entre profesionales y disciplinas a través del BIM. |
| BIM INTEGRATION | Integración de los procesos y modelos BIM en los flujos empresariales. |
| BIM WORKFLOW | Conjunto de pasos e interacciones entre equipos, herramientas y procesos que utilizan el BIM para alcanzar los objetivos del proyecto. |
| BMS | Building Management System: Sistemas de gestión del edificio integrados con datos BIM para optimizar la eficiencia operativa. |
| BOQ | Bill of Quantities: Presupuesto con mediciones derivable directamente del modelo BIM. |
| bSI | Building SMART International: Organización internacional sin ánimo de lucro, abierta e independiente. La asociación está estructurada en «Capítulos Regionales» (en representación de estados o grupos de estados). Reúne a profesionales empresarios, propietarios y/o gestores de patrimonios inmobiliarios, productores de software y de material de construcción, agencias gubernamentales, entidades de investigación, etc. Su misión es influir en el desarrollo de la economía de la industria de la construcción a través de la creación y difusión de estándares abiertos y compartidos, que faciliten el intercambio de datos relacionados con la construcción entre los diversos operadores del sector. Promotora del estándar IFC. Nacida con el nombre de International Alliance of Interoperability (IAI), posteriormente cambió su denominación. www.buildingsmart.org – www.buildingsmart-tech.org |
| BSI | British Standard Institution: Entidad de normalización de Gran Bretaña. Fundada en 1901, es la entidad de normalización más antigua del mundo – www.bsigroup.com |
| CAD | Computer Aided Design//Drawing//Drafting: Sector de la informática que se ocupa del desarrollo de tecnologías software destinadas a apoyar la actividad de redacción de dibujos técnicos o, en un sentido más general, del diseño. (diseño asistido por computadora // dibujo técnico asistido por ordenador). |
| CAPEX | CAPital Expenditure: Gastos de capital. Para un operador económico representa el flujo de caja saliente para la realización de inversiones en activos inmovilizados de naturaleza operativa (inversiones en capital fijo). En otras palabras, se trata del compromiso financiero que se deberá asumir para la construcción de un bien inmueble. |
| CDE | Common Data Environment: Fuente única de información para un determinado proyecto o inmueble. Es un entorno informático estructurado utilizado para recoger, gestionar y distribuir todos los datos relativos al proyecto o al bien de interés. |
| CIC | Construction Industry Council: Entidad representativa de organismos profesionales, organizaciones de investigación y asociaciones empresariales del sector de la construcción británico. Fundada en 1988, desempeña un papel relevante por amplitud de representación y por compromiso en el desarrollo del BIM en Gran Bretaña. – www.cic.org.uk |
| CIM | City Information Modeling: Extensión del BIM para modelado y gestión de las infraestructuras urbanas. |
| CLASH DETECTION | Técnica utilizada para identificar y resolver interferencias o conflictos entre las diferentes disciplinas (arquitectura, estructuras, instalaciones) dentro del modelo, reduciendo errores en la fase de construcción. |
| CLASH DETECTION REPORT | Informe que documenta los conflictos identificados en los modelos federados durante el proceso de clash detection. |
| COBie | Construction Operations Building Information Exchange: Formato para el intercambio de información no gráfica, necesaria para la fase de gestión del patrimonio inmobiliario construido. Definido en 2007, tuvo una actualización aprobada en 2010 (COBie2); en 2011 fue incluido por el NIBS dentro del National BIM Standard (NBIMS-US). Dispone de formatos aptos para la lectura automática y humana. El uso del formato COBie, en resumen, permite la compartición de toda la información útil para la gestión del inmueble y manteniendo todas las correlaciones recíprocas gracias a la estructuración de las mismas dentro de la hoja de cálculo xml. Utilizar esta herramienta resulta particularmente importante también en el marco de la evaluación de costes, actividad fundamental del facility management. De hecho, permite evaluar la conveniencia de las inversiones destinadas a la gestión de los bienes inmuebles. La identificación de las decisiones de gestión de los patrimonios inmobiliarios basadas en este parámetro necesita datos lo más fiables posible. Igualmente, necesita métodos para dar sistematicidad y orden a dichos datos, con el fin de optimizar los recursos disponibles, actividad en cuyo marco el enfoque BIM representa hoy una herramienta de alta eficacia. |
| COLLABORATIVE WORKING | Principio fundamental del BIM que enfatiza la compartición y la coordinación de la información entre todos los miembros del proyecto, mejorando la eficiencia y la calidad. |
| CONSTRUCTION MANAGEMENT | Aplicación de las metodologías BIM para planificar, coordinar y monitorear los procesos de construcción, reduciendo riesgos e ineficiencias. Para profundizar, lee: «¿Qué es el construction management?«. |
| CONSTRUCTION SEQUENCING | Uso del BIM para simular y planificar el orden de las actividades de construcción, minimizando retrasos y optimizando el uso de los recursos. |
| COORDINATION MODEL | Modelo combinado que integra múltiples disciplinas (arquitectura, ingeniería, instalaciones) para garantizar la coherencia y la coordinación entre las diferentes partes. |
| DATA DROP | Momento en el que los datos relativos al proyecto son entregados al cliente u otras partes interesadas, a menudo en correspondencia con fases específicas del ciclo de vida del proyecto. |
| VALIDACIÓN DE DATOS | Proceso de control de la calidad y la coherencia de los datos BIM respecto a los requisitos del proyecto. |
| GEMELO DIGITAL | Réplica digital de un edificio o infraestructura que se actualiza en tiempo real a través de sensores y datos operativos, mejorando la gestión y el mantenimiento. Para profundizar, lee: «Digital Twin: qué es, cómo funciona, cuáles son las ventajas». |
| DXF | Drawing eXchange Format: Formato de archivo utilizado para la exportación e importación de datos entre programas CAD. |
| EIR | Es el documento de inicio del encargo y define los requisitos básicos relacionados con el intercambio de información entre el cliente y el contratista. Constituye el documento de referencia sustancial para el intercambio informativo en fase contractual y durante toda la duración del proyecto. En las UNI 11337, se denomina Pliego Informativo. A través del EIR, la organización proponente tiene la oportunidad de definir:
Para profundizar, lee: Exchange Information Requirements: ¿qué es el EIR en BIM?. |
| ERP | Enterprise Resource Planning: Tipo de software destinado a la planificación de los recursos empresariales y orientado a la eficiencia de los procesos de decisión dentro de una empresa. En general, en dicho software es posible integrar todos los principales procedimientos empresariales: desde ventas, gestión de compras, inventarios, clientes, hasta gestión contable y fiscal, etc. |
| UE | European Union – Unión Europea |
| MODELO FEDERADO | Combinación de varios modelos disciplinarios en un único entorno de trabajo para garantizar la coherencia del proyecto, manteniendo la independencia de las distintas disciplinas. Para profundizar, lee: «Modelos federados BIM, ¿qué son?«. |
| FM | Facility Management: Es la gestión del patrimonio inmobiliario en su sentido más amplio. Es decir, tanto desde el punto de vista material (mantenimiento ordinario y extraordinario de estructuras e instalaciones) como inmaterial. Por lo tanto, de los servicios (limpieza, conserjería, etc.) para su adecuada utilización y mantenimiento del valor y/o de los ingresos expresables. |
| GEOREFERENCIACIÓN | Proceso de vinculación del modelo BIM a coordenadas geográficas reales. Asegura que el edificio esté correctamente posicionado en el contexto territorial. |
| GIS | Geographic Information System o Sistema de Información Geográfica (SIG): Sistemas de georreferenciación integrados con el BIM para el análisis territorial y contextual. |
| ENTREGA | Proceso de transferencia de la información y del modelo BIM del equipo de diseño y construcción al equipo de gestión y mantenimiento del edificio. |
| IAI | International Alliance of Interoperability: Acrónimo hoy superado, utilizado por el actual «building SMART International» (bSI). Derivado del nombre de la asociación en su nacimiento (1995 – «Industry Alliance of Interoperability«), luego asumió el significado de «International Alliance of Interoperability» tras una primera modificación del nombre de la asociación, ocurrida en 1996. |
| ICT | Information and Communication Technology: Tecnología de la Información y de la Comunicación |
| IDM | Information Delivery Manual: Desarrollado por buildingSMART International, es una metodología para la definición de los procesos y flujos de información durante todo el ciclo de vida de una construcción. |
| IDP | Information Delivery Planning: Es el plan que define la programación de la gestión de las entregas y se redacta en la fase de formulación de la oferta para luego ser detallado tras la adjudicación del encargo. Representa un paso fundamental para el sujeto encargado y es previo a la redacción de la oferta, del plan de gestión informativa (BEP) y a la verificación de la correcta ejecución del encargo (redacción del PIM). La solicitud del IDP en el Pliego Informativo (CI/EIR), como parte integral de la oferta, garantiza una mayor capacidad de elección y control por parte del sujeto proponente (appointing party), en la fase de adjudicación, y obliga a cada sujeto concursante/encargado a formular planes de gestión informativa cuidadosamente verificados en función de sus plazos reales, capacidades reales y recursos disponibles y utilizables. Se compone de:
|
| IFC | Industry Foundation Classes: Modelo estructurado de datos (editado por building SMART International), orientado a objetos, abierto, público e independiente de cualquier productor de software. Recogido en la norma ISO 16739, es el formato de intercambio de datos más difundido entre aplicaciones BIM. |
| IFD | International Framework for Dictionaries: Desarrollado por buildingSMART International, es un diccionario internacional cuyo objetivo es aclarar de manera inequívoca definiciones y significados relacionados de entidades, productos y procesos de la industria de la construcción. (ver art. «BIM e IFC: la interoperabilidad de los software y el buildingSMART International«) |
| MODELO DE INFORMACIÓN | Representación completa de todos los datos relacionados con el proyecto, organizados en un formato accesible y utilizable. |
| COORDINACIÓN INTERDISCIPLINARIA | Gestión y coordinación entre las diversas disciplinas de diseño (arquitectura, estructuras, instalaciones) para garantizar la coherencia del modelo BIM. |
| INTEROPERABILIDAD | Capacidad de diferentes plataformas software y sistemas para comunicarse e intercambiar información BIM sin pérdida de datos. |
| IOT | Internet of Things: Sensores y dispositivos conectados al modelo BIM para monitoreo y mantenimiento en tiempo real. Para profundizar, lee: «¿Qué es el IoT en BIM?». |
| IPD | Integrated Project Delivery: Enfoque colaborativo que utiliza el BIM para alinear los intereses de todas las partes involucradas en el proyecto, mejorando la eficiencia y reduciendo los conflictos. |
| ISO | International Organization for Standardization: Entidad Normativa Internacional, no gubernamental e independiente, constituida en Londres en 1946; actualmente la Secretaría Central tiene su sede en Ginebra. Además, es una red compuesta exclusivamente por organismos de normalización nacionales, uno por cada país, y cuenta en este momento con 163 miembros. – www.iso.org |
| TI | Information Technology – Tecnología de la Información |
| ITC | Information Technologies in Construction – Tecnologías de la Información en el sector de la construcción |
| LOD | Está por «Level Of Definition // Development» – Acrónimo comúnmente utilizado que comprende el nivel de detalle del modelo (LoD) y el nivel de información del modelo (LOI). En otras palabras, el nivel de desarrollo se define tanto en función de los atributos gráficos como no gráficos. |
| LOD | En inglés «Level Of Detail» – Nivel de Detalle del Modelo, indica el contenido gráfico del modelo en cada fase prevista de su desarrollo. |
| LOI | Level Of Information – Nivel Informativo del Modelo, indica el contenido NO gráfico del modelo en cada fase prevista de su desarrollo. |
| PLANIFICACIÓN DEL MANTENIMIENTO | Planificación del mantenimiento de los edificios utilizando los datos del modelo BIM para prever y optimizar intervenciones futuras. |
| MEP | Mechanical, Electrical and Plumbing: Expresión comúnmente utilizada a nivel internacional para indicar los aspectos de instalaciones en intervenciones de ingeniería civil. |
| VERIFICACIÓN DEL MODELO | Verificación automática de la coherencia, calidad y conformidad del modelo respecto a estándares y requisitos específicos del proyecto. Para profundizar, lee: «Model checking en el proceso BIM: formatos estándar, requisitos y criticidades«. |
| MODELADO | Proceso de creación de un modelo digital que representa un edificio o una infraestructura, incluyendo información geométrica, estructural y funcional. Puede ser desarrollado con diferentes niveles de detalle según la fase del proyecto. |
| MVD | Model View Definition – Desarrollado por buildingSMART International y objeto de certificación internacional por ella emitida, la «vista del modelo» define un subconjunto del formato IFC que es necesario implementar en los software para satisfacer los requisitos de intercambio de datos de un proceso o actividad definida, descrita en el «manual para el intercambio de información» (IDM). |
| NBIMS-US | National BIM Standards – United States – Directrices y orientaciones estadounidenses, redactadas por el Comité del Proyecto NBIMS-US, una iniciativa de buildingSMART Alliance, que a su vez es uno de los comités del Instituto Nacional de Ciencias de la Construcción. |
| NIBS | National Institute of Building Science – El Instituto Nacional de Ciencias de la Construcción es una organización no gubernamental sin fines de lucro estadounidense, autorizada por el Congreso de los EE. UU. en 1974. El instituto tiene su sede en Washington D.C. y reúne representantes del gobierno, las profesiones, la industria y los consumidores con el objetivo de identificar y resolver problemas o problemas potenciales que obstaculizan la realización de construcciones seguras y a costos accesibles para viviendas, industria y comercio. El instituto está organizado en una serie de consejos y comisiones permanentes, entre los que se encuentra «building SMART Alliance» – www.nibs.org |
| NIST | National Institute of Standards and Technology – Agencia del Departamento de Comercio de los Estados Unidos. Frecuentemente recordada por un documento, emitido en agosto de 2004 (Cost Analysis of Inadequate Interoperability in U.S. Capital Facilities Industry) relacionado con los costes de la inadecuada interoperabilidad entre los diferentes ámbitos en la industria de la construcción estadounidense, citado en numerosos seminarios y conferencias sobre BIM, que respalda la conveniencia económica de su adopción. – www.nist.gov |
| O&M | Operation and Maintenance – Gestión operativa de un edificio o infraestructura utilizando datos BIM para mejorar eficiencia, seguridad y rendimiento. |
| OIR | Organizational Information Requirements – Requisitos informativos de una organización utilizados como base para el BIM. |
| OPEN BIM | Enfoque que promueve el uso de formatos de archivo abiertos e interoperables, como IFC, para fomentar la colaboración entre diferentes disciplinas. Para más información, lee: «open BIM qué es y cómo ponerlo en práctica«. |
| OPERATION PERFORMANCE | Evaluación y optimización del rendimiento de un edificio durante su fase operativa, utilizando datos BIM para monitorear consumo energético, confort y mantenimiento. |
| OPEX | Operational Expenditure – Gastos operativos. Para un operador económico, es el coste necesario para gestionar un producto, un negocio o un sistema. En otras palabras, se trata de los costes de O & M (Operation and Maintenance – Operación y Mantenimiento), es decir, costes operativos y de gestión. |
| PARAMETRIC MODELING | Enfoque de modelado que utiliza parámetros y reglas para definir la geometría y las propiedades de los objetos, permitiendo actualizaciones dinámicas al modelo en función de los cambios de datos. |
| PAS | Publically Available Specification – Normas británicas publicadas en una etapa de evaluación pública. Fueron emitidas para proporcionar una respuesta rápida a necesidades específicas de determinados sectores productivos. Las PAS de la serie 1192 (parte 2, 3, 4, 5), concebidas como desarrollo y evolución de la BS 1192:2007+A3:2016, fueron publicadas en respuesta a la necesidad del gobierno británico de implementar la adopción de la metodología BIM en la industria nacional de la construcción. Son descargables de forma gratuita en knowledge.bsigroup.com/categories/building-information-modelling-bim |
| PIM | Project Information Model – Modelo de Información del Proyecto: En el marco del proceso BIM, los diversos equipos de proyecto crean sus respectivos modelos informativos que se enriquecen a medida que avanzan las fases del proyecto, hasta la entrega del modelo completo (federación de modelos) al propietario o usuario final. El modelo de datos se denomina «Modelo Informativo de la Construcción» o PIM durante la fase de diseño y construcción. |
| PIR | Project Information Requirements – Es una herramienta de planificación que define los Requisitos de Información del Proyecto que la organización establece. Depende en gran medida del proyecto e indica qué información es necesaria para gestionar adecuadamente el proyecto. Puede abarcar diferentes campos de desarrollo del encargo:
|
| PROCESS OPTIMIZATION | Simplificación y mejora de los procesos de diseño, construcción y gestión mediante el uso del BIM. |
| QTO | Quantity Take-Off – Extracción automática de las cantidades de materiales y componentes directamente del modelo BIM para fines de presupuestación y aprovisionamiento. |
| QUALITY ASSURANCE | Proceso destinado a verificar que el modelo BIM y la información relacionada cumplan con los estándares de calidad y los requisitos del proyecto. Para más información, lee: «¿Qué es la quality assurance en la construcción?«. |
| RACI | Responsibility Assignment Matrix – Matriz utilizada en la gestión de proyectos para definir roles y responsabilidades. |
| REALITY CAPTURE | Integración en el BIM de datos capturados en el campo mediante tecnologías como escáneres láser o drones, para representar con precisión lo existente. |
| RENDERING | Creación de imágenes fotorrealistas a partir del modelo BIM, utilizadas para presentar el proyecto a clientes o partes interesadas. |
| RIBA | Royal Institute of British Architects – www.architecture.com/RIBA |
| ROI | Return of Investment – Índice de rentabilidad sobre el capital invertido. |
| SCAN TO BIM | Proceso de creación de un modelo BIM basado en levantamientos físicos obtenidos de escaneos láser o fotogrametría. Para más información, lee: «Scan to BIM, del levantamiento láser scanner al modelo BIM«. |
| SIMULATION | Uso del modelo BIM para simular aspectos como la construcción, el rendimiento energético o la seguridad, con el fin de optimizar el proyecto. |
| UNI | Entidad Nacional Italiana de Unificación – La Entidad Nacional Italiana de Unificación, fundada en 1921, es una asociación privada sin fines de lucro reconocida por el estado y la Unión Europea. UNI representa a Italia ante las organizaciones de normalización europea (CEN) y mundial (ISO). www.uni.com |
| VDC | Virtual Design and Construction – Método de diseño y construcción virtual basado en BIM. |
| VE | Value Engineering – Enfoque sistemático destinado a mejorar el valor de un proyecto o producto, optimizando la relación entre funcionalidad y costo. En el contexto del BIM, el enfoque VE aprovecha los datos del modelo para identificar soluciones de diseño que reducen costes y aumentan la eficiencia. Todo esto sin comprometer la calidad o el rendimiento. |
| VIRTUAL CONSTRUCTION | Uso del BIM para simular virtualmente el proceso de construcción, identificando y resolviendo problemas antes del inicio efectivo de los trabajos. |
| VISUALIZATION | Creación de representaciones gráficas del proyecto para mejorar la comprensión y el compromiso de las partes interesadas. |
| VR | Virtual Reality – Realidad virtual para inmersión y visualización en los modelos BIM. Para más información, lee: «VRI, la realidad virtual inmersiva en arquitectura |
| WBS | Work Breakdown Structure – Representación jerárquica del trabajo a realizar en un proyecto, dividida en componentes manejables y detallados. |
